几度西郊饯马尘，曾将尺素托文鳞。
荷杯酌尽开怀酒，柳线萦回有脚春。
瘴海自多流落客，阳关少见别离人。
出门有碍何为者，徒负江湖老大身。
《王用和屡言别而未归颐斋有诗戏之次韵奉寄》全文
- 翻译
- 多次在西郊为送别友人而举杯，曾把书信托付给信使鱼雁传情。
手持酒杯，痛饮畅谈，春天的气息仿佛随着柳条的摇曳而传递。
在这瘴气弥漫的地方，常有许多漂泊的旅人，阳关分别总是少有的场景。
出门在外受阻，究竟是为何人所困？空有一身江湖老者的身份却无所作为。
- 注释
- 几度：多次。
西郊：城郊。
饯：设宴送别。
马尘：马蹄扬起的尘土，象征离别。
尺素：古代书写材料，这里指书信。
文鳞：鱼雁，古代常用以代指信使。
荷杯：手持酒杯。
开怀酒：畅饮的酒。
柳线：柳树的枝条，象征春天。
有脚春：春天如活物般带来生机。
瘴海：形容南方湿热多病的地区。
流落客：漂泊的旅客。
阳关：古代边关，常用来象征离别。
出门有碍：出门受阻。
何为者：为何如此。
徒负：白白地。
江湖老大身：江湖中年长者的身份。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人与友人王用和多次在西郊送别的场景，表达了深厚的友情和对友人迟迟未归的关切。首句“几度西郊饯马尘”形象地展现了送别的频繁和热闹，而“曾将尺素托文鳞”则暗示了通过书信传递思念之情。
颔联“荷杯酌尽开怀酒，柳线萦回有脚春”写诗人与友人在春日畅饮，借酒消愁，柳丝轻舞，象征着春天的生机和友人间的离别之情。这里的“有脚春”寓意着时光流转，春意无边。
颈联“瘴海自多流落客，阳关少见别离人”进一步表达了对友人处境的担忧，将友人比作在异地漂泊的旅人，而阳关作为传统的离别之地，更增添了离别的伤感。诗人感叹阳关少有别离之人，暗示友人的孤独与艰辛。
尾联“出门有碍何为者，徒负江湖老大身”直抒胸臆，诗人质问友人为何不早日归来，表达了对友人浪迹江湖、年华虚度的惋惜，同时也流露出对友人早日结束漂泊、回归安定生活的期待。
整首诗情感真挚，语言流畅，通过送别场景和对友人境遇的描绘，展现了诗人对友情的珍视和对友人命运的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送头陀赴庐山寺
僧家无住著，早晚出东林。
得道非真相，头陀是苦心。
持斋山果熟，倚锡野云深。
溪寺谁相等，香花与梵音。
游烂柯山四首
拂雾理孤策，薄霄眺层岑。
迥升烟雾外，豁见天地心。
物象不可及，迟回空咏吟。
巨石何崔嵬，横桥架山顶。
傍通日月过，仰望虹霓迥。
圣者开津梁，谁能度兹岭。
二仙自围棋，偶与樵夫会。
仙家异人代，俄顷千年外。
笙鹤何时还，仪形尚相对。
石室过云外，二僧俨禅寂。
不语对空山，无心向来客。
作礼未及终，忘循旧形迹。
陪韩退之、窦贻、周同寻刘尊师不遇，得师字
早尚逍遥境，常怀汗漫期。
星郎同访道，羽客杳何之。
物外求仙侣，人间失我师。
不知柯烂者，何处看围棋。
行路难·君不见道傍废井傍开花
君不见道傍废井傍开花，原是昔年骄贵家。
几度美人来照影，濯纤笑引银瓶绠。
风飘雨散今奈何，绣闼雕甍绿苔多。
笙歌鼎沸君莫矜，豪奢未必长多金。
休说编氓朴无耻，至竟终须合天理。
非故败他却成此，苏张终作多言鬼。
行路难，路难不在九折湾。