荒台孤映拂晴霓，曾是诸侯筑馆基。
一郡人誇最高处，年年长作会春期。
《和梁签判颍州西湖十三题·其十三女郎台》全文
- 注释
- 荒台：废弃的高台。
孤映：孤独地照耀。
拂：照拂。
晴霓：晴天的霓虹。
曾是：过去是。
诸侯：古代的诸侯。
筑馆基：建造府邸的基础。
- 翻译
- 荒废的高台孤独地映照着晴天的霓虹，
它曾是古代诸侯建造府邸的基础。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂的作品，名为《和梁签判颍州西湖十三题（其十三）女郎台》。从诗中可以感受到一种历史沧桑与自然美景交织的氛围。
“荒台孤映拂晴霓”，这里的“荒台”指的是一处废弃或荒凉的建筑，可能是一座曾经辉煌但如今已被岁月侵蚀的高台。它“孤映”于天际，与云雾相接，给人以一种萧索与孤独之感。“拂晴霓”则是形容这荒凉古台在清新晴朗的天气中显得尤为突兀。
“曾是诸侯筑馆基”，这里透露了这座台的历史背景。它曾经是某位诸侯（古代封建社会中的地方领主）修建的豪华宫殿的基础，反映出这座建筑在过去曾拥有过不凡的地位和辉煌的历史。
“一郡人誇最高处”，诗中的“我”所在之地，是整个郡中最高的地方。这里的人们以此自豪，认为站在这样一个高耸的位置，可以俯瞰整个郡县，甚至有种居高临下的优越感。
“年年长作会春期”，这句话表达了人们对于这个地方的珍视和对美好时光的期待。每到一年一度的春天，这个地方似乎总是人们聚会的地方，无论过去还是将来，都是一个值得纪念并期待的时刻。
整首诗通过对荒台与自然景观的描绘，以及对历史遗迹和现实生活的联想，展现了作者对于历史变迁、人间美好以及四季更替等主题的深切感悟。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
次晚风雪又作用前韵
玉龙飞天从万虬，下与白凤窥红楼。
天人剪水碧云霄，幻作万宝无人收。
晚来疾风振林谷，时复乱牛同一牟。
蒋生扁舟泊何处，纵有美酒还堪愁。
进之病骨近始苏，旅食岂为鱼羹留。
炉灰拨残红烛短，谁与再倾双玉舟。
一夫失所是予责，二气迭胜非人谋。
夜阑寒甚欲就枕，解带却愧狐重裘。