千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答梅绣衣见访》
《答梅绣衣见访》全文
发布时间:2025-12-05 09:31:17 明 / 陈献章   形式: 七言律诗

一春烟雨暗荆扉,系马怜君共落晖。

酒盏香风吹月桂,砚池清露滴?醾。

水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非。

天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶。

(0)
注释
荆扉:简陋的木门,代指乡村或田园生活。
落晖:落日余晖,傍晚的阳光。
郭索:形容鸭子的叫声,这里比喻争吵声。
慈乌:乌鸦的一种,因其叫声被认为是慈祥的,象征着亲情或善良。
钓鱼矶:江边或湖边的岩石,常作为垂钓之地,寓意人生归宿或理想之地。
翻译
春天的烟雨笼罩着荆门,牵马同行的你和我共享落日余晖。
酒杯中飘溢着桂花香气,月光下砚池清露滴滴答答落在酴醾花上。
水中的鸭子似乎因我们的争吵而生气,屋檐上的慈乌却并不理解这种情感。
天道无情,而人间的差异却依然存在,我们在红尘中追寻,最终飞向那钓鱼的礁石。
鉴赏

这首明代诗人陈献章的《答梅绣衣见访》描绘了一幅烟雨朦胧的春日景象,以及友人来访时的温馨与感慨。首句“一春烟雨暗荆扉”以烟雨笼罩的庭院门扉开篇,营造出一种幽深而宁静的氛围。"系马怜君共落晖"则写诗人牵马迎接朋友,夕阳余晖映照,流露出对友人的深情厚谊。

颔联“酒盏香风吹月桂,砚池清露滴?醾”通过描绘饮酒赏桂和笔墨之趣,展现了主人与客人的文雅生活,以及月夜的静谧。"香风"与"清露"的细节,增添了诗意的韵味。

颈联“水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非”运用拟人手法,将水中的鱼儿和屋上的乌鸦赋予情感,表达出世间万物各有其情,即使是看似无情的生物也有其独特的情感世界。

尾联“天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶”借自然现象和人生哲理,暗示世事无常,人们在红尘中各有际遇,表达了诗人对命运无常的感慨,同时也寄寓了对友人未来的祝愿。

整体来看,这首诗以景抒情,寓言哲理,体现了明代文人士大夫的闲适生活态度和对人生的深刻思考。

作者介绍
陈献章

陈献章
朝代:明

(1428—1500)明广东新会人,字公甫,号石斋,晚号石翁,居白沙里,学者称白沙先生。正统十二年,两赴礼部不第。从吴与弼讲理学,居半年而归。筑阳春台,读书静坐,数年不出户。入京至国子监,祭酒邢让惊为真儒复出。成化十九年授翰林检讨,乞终养归。其学以静为主,教学者端坐澄心,于静中养出端倪。兰溪姜麟称之为“活孟子”。又工书画,山居偶乏笔,束茅代之,遂自成一家,时呼为茅笔字。画多墨梅。有《白沙诗教解》、《白沙集》。
猜你喜欢

舟过南庄呼村老与饮示以诗

昔我过此时,荷花粲云锦;今我复来游,霜露已凄凛。
乡邻福苦薄,樍雨败垂稔,戢戢禾头耳,熟计难高枕。
所惧忧吾君,岁暮诏发廪。
勿言村醪薄,排闷聊共饮。

(0)

自嘲解嘲

世变真难料,吾痴只自嘲。
移山谋畚土,黏日欲煎胶。
得句题修竹,烹茶拾堕巢。
行年不须算,断是死衡茆。

(0)

自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两

亭皋败叶先秋霣,城上惊鸟半夜啼。
自笑远游心未已,年来频梦到苍溪。

(0)

自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘

陂池幽处有茅堂,井臼萧绦草树荒。
小鸭怯波时聚散,病蔬伤蠹半青黄。
童儿冲雨收鱼网,婢子闻钟上佛香。
我亦暮年思屏迹,数椽何计得连墙?

(0)

醉後庄门望西南诸山

身是咸阳旧酒徒,龙锺犹复泥村酤。
百年略似梦长短,一醉且随家有无。
登览未应惭脚力,功名正尔叹头颅。
夕阳又凭阑干立,谁画三山岸帻图?

(0)

作雪

雪云寒不动,林鸟噤无声。
病起衰何剧?
囊空醉不成。
中原乱方作,弱虏运将平。
台省多贤俊,常谈媿老生。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com