晚秋时。碧天澄爽，云何宋玉兴悲。
对美景良辰乐事，采萸簪菊登临，共上翠微。
堪嗟乌兔如飞。秉烛欢游须屡，传杯到手休辞。
念戏马台存，隽游安在，且开怀抱，听歌金缕，从教下客疏狂落帽，也胜龌龊东篱。
醉中归。花阴月影正移。
《八六子.九日》全文
- 翻译
- 在深秋时节，天空清澈，宋玉为何会兴起悲伤之情。
面对美好的景色和欢乐的时光，人们采摘茱萸、菊花登山游玩，一同踏上青翠的山岭。
感叹光阴如飞，应当抓住烛光下的欢乐时光，举杯畅饮，不要推辞。
想起戏马台的遗迹，那些杰出的游历何处寻觅？暂且敞开胸怀，欣赏金缕之歌，任由宾客们放纵狂饮，甚至摘下帽子，也好过在污浊的东篱边沉闷。
酒醉之后归来，花影月色正移动。
- 注释
- 晚秋：秋季的后期。
碧天澄爽：晴朗的蓝天。
宋玉：古代文学家，此处借以表达哀愁。
乌兔：日月，比喻时光流逝。
戏马台：历史遗迹，曾是英雄豪杰聚会之地。
金缕：形容美妙的音乐。
疏狂：豪放不羁的行为。
龌龊：肮脏或狭隘。
- 鉴赏
这首宋词《八六子·九日》是宋代词人曹冠的作品，描绘了晚秋时节的景色和节日气氛。词中以宋玉的典故引出对美景的感慨，表达了词人与友人一同登高赏景的快乐。他们采摘茱萸、菊花，享受着佳节的欢乐，感叹时光如梭，乌兔飞逝。词人倡导及时行乐，举杯畅饮，即使像晋朝名士那样放浪形骸，也比隐居东篱的拘谨生活更显洒脱。最后，词人在醉意中欣赏着花阴月影移动，流露出一种随性自在的生活态度。整首词语言流畅，情感丰富，展现了作者对生活的热爱和对自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻王嘉叟讣报有作
呜呼嘉叟今信死，哭君寝门泪如水。
我初入都不妄交，倾倒如君数人耳。
笼灯蹋雪夜相过，剧论悬河骇邻里。
地炉燔栗美刍豢，石鼎烹茶当醪醴。
上书去国何勇决，作诗送君犹壮伟。
十年偶复过都门，君方草制西垣里。
鬓须班白面骨生，心颇疑君遽如此。
西来例不候达官，每欲寄声中辄止。
只鸡絮酒纵有时，双鱼素书长已矣。
生前客屦纷满户，身后人情薄于纸。
悬知海内莆阳公，独念遗孤为经纪。
药圃
少年读尔雅，亦喜骚人语。
幸兹身少闲，治地开药圃。
破荒斸瓦砾，引水灌膏乳。
玉芝移石帆，金星取天姥。
申椒蘼芜辈，一一粲可数。
次第雨苗滋，参差风叶举。
山僧与野老，言议各有取。
瓜香躬采曝，泉洁谨炊鬻。
老夫病若失，稚子喜欲舞。
馀年有几何，长镵真托汝。
木山
枯楠千岁遭风雷，披枝折干吁可哀。
轮囷无用天所赦，秋水初落浮江来。
嵌空宛转若耳鼻，峭瘦拔起何崔嵬。
珠宫贝阙留不得，忽出洲渚知谁推。
书窗正对云洞启，丛菊初傍幽篁栽。
是间著汝颇宜称，摩挲朝暮真千回。
天公解事雨十日，洗尽泥滓滋莓苔。
一丘一壑吾所许，不须更慕明堂材。
日出入行
吾闻开阖来，白日行长空。
扶桑谁曾到，崦嵫不可穷。
但见旦旦升天东，但见暮暮入地中。
使我倏忽成老翁，镜里衰鬓成霜蓬。
我愿一日一百二十刻，我愿一生一千二百岁。
四海诸公常在座，绿酒金尊终日醉。
高楼锦绣中天开，乐作画鼓如春雷。
欢尔白日无西颓，常行九十万里胡为哉。