不学时妆添酒晕，休将风景对茶前。
沈香亭北空回首，目断关河万里天。
《梅坡席上次韵牡丹·其二》全文
- 注释
- 不学：不要效仿。
时妆：当时的妆容。
添酒晕：增添醉意（借指饮酒后脸红）。
休：不要。
将：拿、对着。
风景：景色。
茶前：品茶时。
沈香亭北：古代长安的名胜，这里泛指某处地点。
空回首：徒然回头。
目断：目光尽头。
关河：山河关隘。
万里天：极目远眺的广阔天空。
- 翻译
- 不要模仿当时的妆容来增添醉意，也不要对着茶水欣赏风景。
在沈香亭北处回望，目光所及尽是万里关河的辽阔天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《梅坡席上次韵牡丹(其二)》。诗中，诗人表达了对时下流行的妆容和饮酒风气的淡然态度，他不愿效仿，更愿意在品茗赏景时保持内心的宁静。他回忆起沈香亭北的美好时光，但如今只能空自回首，目光所及之处，万里关河尽收眼底，流露出一种深远的感慨和对远方的向往。整首诗透露出诗人超脱世俗，追求内心平静以及对广阔天地的无尽思绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢