千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和圣制送宇文融安辑户口应制》
《奉和圣制送宇文融安辑户口应制》全文
发布时间:2025-12-04 19:13:10 唐 / 张说   形式: 古风  押[微]韵

至德临天下,劳情遍九围。

念兹人去本,蓬转将何依。

外避征戍数,内伤亲党稀。

嗟不逢明盛,胡能照隐微。

柏台简行李,兰殿锡朝衣。

别曲动秋风,恩令生春辉。

使出四海安,诏下万心归。

怍非夔龙佐,徒歌鸿雁飞。

(0)
拼音版原文全文
fèngshèngzhìsòngwénróngānkǒuyìngzhì
táng / zhāngshuō

zhìlíntiānxiàláoqíngbiànjiǔwéi
niànrénběnpéngzhuǎnjiāng

wàizhēngshùshùnèishāngqīndǎng
jiēféngmíngshèngnéngzhàoyǐnwēi

bǎitáijiǎnxínglán殿diàncháo
biédòngqiūfēngēnlìngshēngchūnhuī

使shǐchūhǎiānzhàoxiàwànxīnguī
zuòfēikuílóngzuǒ鸿hóngyànfēi

注释
至德:高尚的品德。
劳情:忧虑之情。
蓬转:像蓬草随风飘荡。
依:依靠。
征戍:战争征召。
亲党:亲人朋友。
明盛:明君盛世。
隐微:微小的存在。
柏台:清正官署。
兰殿:华丽宫殿。
恩令:恩惠。
春辉:春光。
四海安:天下安定。
万心归:万民归心。
怍:遗憾。
夔龙佐:能辅佐明主的大臣。
鸿雁飞:独自飞翔。
翻译
至德统治着天下,忧虑之情遍布九州。
常常想起这个人离去的根源,像蓬草飘摇,何处寻找依靠。
在外躲避频繁的战争征召,内心又因亲人朋友稀少而悲伤。
感叹未能遇到明君盛世,如何能照亮我这微小的存在。
在清正的官署整理行装,接受在华丽宫殿赐予的朝服。
离别之曲引发秋风哀愁,恩惠如春光照亮人心。
使者出使四方,使得天下安定,皇帝的诏书让万民归心。
遗憾自己并非能辅佐明主的大臣,只能像鸿雁一样独自飞翔。
鉴赏

这首诗是唐代文学家张说的作品,名为《奉和圣制送宇文融安辑户口应制》。诗中充满了对国家和君主的颂扬之情,同时也流露出作者对百姓疾苦的深切关怀。

“至德临天下,劳情遍九围。”开篇便描绘出一幅皇帝以德治国、泽被苍生的壮丽画面。这里,“至德”指的是君主的高尚品德,而“劳情”则表明君主对百姓的关怀之心,“九围”象征着全国各地。

接着,“念兹人去本,蓬转将何依。”诗人思索着人们离开了根基,将会在茫茫人海中寻找什么来作为依靠。这里的“人去本”暗示着战乱频仍、民生不安的时代背景,而“蓬转”则形象地表达了百姓流离失所、无处容身的悲惨。

在“外避征戍数,内伤亲党稀。”中,诗人进一步描绘出战乱频仍、民不聊生的景象。外有征战之苦,内有亲情断绝之痛,这些都深刻地反映了战争给人民带来的巨大灾难。

“嗟不逢明盛,胡能照隐微。”诗人感慨于不能遇见一个能够施展明德、照耀世人的君主。这里的“不逢”表达了对历史时机的无奈,而“照隐微”则表现了对理想君主的向往。

以下几句,“柏台简行李,兰殿锡朝衣。别曲动秋风,恩令生春辉。”通过对皇帝出巡和赐予臣下的具体物品的描述,再次强调了君主的恩泽与德政。这其中,“柏台”、“兰殿”都象征着皇宫,而“简行李”、“锡朝衣”则是皇帝赐给臣子的礼物,显示出皇帝对臣子的关怀。接下来的“别曲动秋风,恩令生春辉”更是通过自然景物的变换来赞美君主德政所带来的和谐与温暖。

“使出四海安,诏下万心归。”这里则直接表达了皇帝派遣使者以维护全国的安宁,以及颁布诏令让天下百姓的心都能够归顺于中央,这些都是对君主统治能力的一种肯定。

最后,“怍非夔龙佐,徒歌鸿雁飞。”诗人表达了自己无法成为像古代圣明君主身边的贤臣,只能空自吟咏、仰望那遥远的理想。这里的“夔龙”指的是古代传说中辅佐圣君的神兽,而“鸿雁飞”则是对那种超脱现实、高洁脱俗之境界的一种向往。

总体来说,这首诗通过对皇帝德政的颂扬和对百姓疾苦的关怀,展现了作者对理想君臣关系的追求以及对国家安宁的深切期盼。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

杂感

不与渔樵狎,宁知世事非。

功成枯战骨,发端误儒衣。

风雨槐阴梦,仓黄斗柄微。

东邻瓜正熟,把酒裛清辉。

(0)

林庇民保留宿夜话

踪迹忘疏密,情怀历晦明。

携琴时一至,倒屣辄相迎。

枕发中郎秘,尊馀北海酲。

浣花多胜侣,风雨话深更。

(0)

雪夜枕上

客楼临水际,转觉夜寒生。

攲枕天将晓,搜诗睡不成。

雪多添月色,风近远钟声。

却喜心无事,梅花纸帐清。

(0)

句·其二十八

荔枝林下千金络,菡萏池中十画船。

(0)

舟次卷雪楼四首·其一

簿书期会不相关,老眼如何不得闲。

景物无端故勾引,淮山尽处又庐山。

(0)

句·其一

莫叹鬓如雪,且教心似灰。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com