滞舟推若泥，逆水去如还。
已历三辰次，才行十里间。
千斯吾命薄，独尔破天悭。
所赖圣贤事，其初不厌艰。
《乙丑十一月十一日决狱次日迎帅舟中赋二诗首呈吴司理·其一》全文
- 注释
- 滞舟：停滞的船。
推若泥：如同陷入泥沼。
逆水：逆流而上。
去如还：退回原路。
已历：已经经历。
三辰次：三个时辰。
才行：才前进。
十里间：十里左右。
千斯：千般。
吾命薄：我的命运坎坷。
独尔：只有你。
破天悭：突破天意的束缚。
所赖：依赖。
圣贤事：圣贤的教诲。
其初：开始时。
不厌艰：从不畏惧艰难。
- 翻译
- 停滞的船如同陷入泥沼，逆流而上仿佛在退回原路。
已经经历了三个时辰的航行，却只前进十里左右。
命运对我如此苛刻，只有你突破了天意的束缚。
依赖于圣贤的教诲，我从不畏惧艰难的开始。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人滞留舟中的困境，船只在水中行进艰难，如同陷入泥沼，逆水而行仿佛回到了原点。诗人感叹行程缓慢，仅经过三个时辰，却只航行了十里。他自嘲命运多舛，唯有此情此景显得格外艰辛。然而，诗人寄托希望于圣贤之道，即使面临困难，也能坚持不厌其烦地追求。整体上，这首诗表达了诗人坚韧不拔的精神和对理想追求的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南庄示子侄
归来南城隅，幽怀似堪写。
言有二子俱，岂谓俦侣寡。
庭花发故丛，新雏乱檐瓦。
日抽架上书，方春已徂夏。
出户更萧散，瞩目向平野。
人耘舍北田，鸟泛青蒲下。
乔木荫古台，长日自休暇。
吾自爱吾庐，非因傲世者。
过陶山作
奔涛迈我目，惊蓬频异壤。
朝徂叹京周，夕宿怨河广。
近涉倦回薄，遐眺极傥莽。
乘菰泛星阑，挹流对秋爽。
鲜云随风来，残霞延月上。
不寐怀古今，眷物徒慨慷。
瞻淇非尺咫，歌瓠讵畴曩。
壁彩终寥阒，龙文滋恍像。
荣光竟谁睹，逝川空复往。
何以宣我心，促柱发幽响。