渡南渡北是长亭，沙上行人立马情。
回首若无烟树隔，只应犹望见高城。
《中渡》全文
- 拼音版原文全文
中 渡 宋 /刘 子 翚 渡 南 渡 北 是 长 亭 ，沙 上 行 人 立 马 情 。回 首 若 无 烟 树 隔 ，只 应 犹 望 见 高 城 。
- 注释
- 渡：渡过。
南渡北：从南到北。
长亭：古代设在路旁供行人歇脚的亭子。
沙上：沙漠或沙地之上。
行人：路上行走的人。
立马：骑在马上。
回首：回头。
烟树：烟雾笼罩的树木。
隔：阻挡。
只应：只可能。
犹：还。
望见：看到。
高城：高大的城墙。
- 翻译
- 他从南到北穿越长亭，沙地上的人骑马心绪牵动。
回望时只见烟雾笼罩的树林阻隔，恐怕还能眺望到远处的高耸城墙。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在长亭处渡河时的所见和所感。"渡南渡北是长亭"一句设定了场景，说明这里是一个频繁渡河之地，长亭可能是供旅途者休息的地方。"沙上行人立马情"表达了诗人观察到路人停下马匹的情景，这里的“情”字蕴含着一种停留和观望的意境。
接下来的两句"回首若无烟树隔，只应犹望见高城"展现了诗人的眺望之情。这里的“回首”意味着回头看去，"若无烟树隔"则是说没有遮挡视线的东西，使得远处的景物清晰可辨。而"只应犹望见高城"则表达了诗人对那座高城依旧保持着眺望之情，即便是在渡河之后，也希望能够看到那座城。
整首诗通过对渡河过程中的细微观察，传达了一种对远方的眷恋和对过往的留恋。语言简洁而意境深长，是一首抒发旅途感慨的佳作。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
寄题毛君先生莲华峰庵
天台一万八千丈，莲华峰在诸峰上。
峰前结屋屋打头，独有幽人自来往。
湖海云游二十春，归来还作住庵人。
漫山苦荬食不尽，绕屋长松为四邻。
丹诀三千满云笈，往来且喜无交涉。
清晨石上一炉香，此时天地皆欣合。
我衰无力供樵苏，尚能相伴煖团蒲。
但愿瘦筇缘未断，会把莲峰分一半。