秋兰徒晚绿，流风渐不亲。
飙我垂思幕，惊此梁上尘。
沈阴安可久，丰景将遂沦。
何由忽灵化，暂见别离人。
《咏秋诗》全文
- 拼音版原文全文
咏 秋 诗 南 北 朝 /鲍 照 秋 兰 徒 晚 绿 。流 风 渐 不 亲 。飙 我 垂 思 幕 。惊 此 梁 上 尘 。沈 阴 安 可 久 。丰 景 将 遂 沦 。何 由 忽 灵 化 。暂 见 别 离 人 。
- 注释
- 秋兰：秋天的兰花。
徒：空自，白白地。
晚绿：深秋时节依然保持绿色。
流风：流动的风，此处指清风。
渐不亲：渐渐变得不亲切。
飙：疾风，突起的风。
我：诗人自称。
垂思幕：思绪低垂，沉浸在思考中。
惊此：使得这。
梁上尘：屋梁上的灰尘。
沈阴：沉闷的阴天，比喻心情抑郁。
安可久：怎能长久。
丰景：美好的风景，光景。
将遂沦：将要消失，沦落。
何由：凭什么，怎样。
忽灵化：忽然间神奇变化。
暂见：短暂地相见。
别离人：离别的人，这里指远方的朋友或亲人。
- 翻译
- 秋日兰花空自绿，清风渐渐变得冷漠不亲近。
疾风卷起我的思绪，惊动了屋梁上的尘埃。
沉闷阴郁怎能长久，美好的光景即将消逝。
如何能突然间神奇变化，短暂地与离别的人相见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的画面。"秋兰徒晚绿，流风渐不亲"，表达了深秋时节，兰草孤独地保持着最后的绿意，而那轻柔的秋风也似乎在远离我们，显得有些萧瑟。
"飙我垂思幕，惊此梁上尘"一句，则透露出诗人心中的忧虑和对往昔岁月的回忆。"沈阴安可久，丰景将遂沦"表达了时光流逝、繁华不再的感慨。
最后两句"何由忽灵化，暂见别离人"则充满神秘色彩，仿佛在诉说一种超脱尘世的精神状态，或许是诗人对某种突然到来的启示或幻象的描绘，也可能是在表达对逝去美好时光的无尽怀念。
整首诗语言优美，意境深远，通过对秋天景物的细腻描写，抒发了诗人对时间流逝、世事无常以及内心世界复杂情感的独特体验。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
祝英台近.时湘文倚梅图照
亸疏鬟，垂薄袖，媚影刻春绣。
月似烟昏，烟似断云绉。
倚来铁干冰华，那般清苦，值禁得、那人纤瘦。
料难透。寻常纸阁芦帘，占得此生否。
怪底无言，眉意默来逗。
可怜一面春容，一回展唤，算一度、相逢时候。
烛影摇红.春晚重饮人倚楼题壁
薄雨收尘，画堤影送斜阳骤。
一帘风款飐红垆，垆上新丰酒。人似杨花去久。
但杨枝、青青似旧。旧莺飞到，解甚相思，那般黄瘦。
半晌凭栏，湿云卷尽横栏岫。
晚青吹度隔蘋来，偏弄眉姿秀。短笛渔湾唱又。
缕金歌、重堪闻否。抱觞未醉，一段闲情，已难消受。
冬夜独酌二章·其二
岁寒得静居，敢言吾遇穷。
大江多客船，朔雪近愁风。
冥冥六合飞，天地无停鸿。
我先群鸿归，托根偶忘蓬。
携壶再斟酌，身委何留衷？
隔屋书声孤，能辟霜烟空。
霜烟万里横，斗室春融融。
静者聊倚琴，愁人自闻钟。