千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《离淮南寄公卷》
《离淮南寄公卷》全文
发布时间:2025-12-06 02:14:42 宋 / 吴则礼   形式: 古风

船头看淮南,去入莲芡海。

九年穷不死,鱼鸟怪我在。

昨日别友人,鬓发忽已改。

漙漙白露多,初湿柁楼背。

(0)
拼音版原文全文
huáinángōngjuàn
sòng /

chuántóukànhuáinánliánqiànhǎi

jiǔniánqióngniǎoguàizài

zuóbiéyǒurénbìngǎi

báiduōchū湿shīlóubèi

翻译
在船头眺望淮南方向,驶向莲花和芡实的海洋。
九年来的困苦生活并未让我丧命,连鱼鸟都感到惊奇,认为我还在坚持。
昨日告别朋友后,猛然发现鬓角的头发已经斑白。
清晨白露滴滴答答,最初打湿了船舵的背面。
注释
船头:指船的前端,通常用于观察或指挥。
淮南:古代地区名,这里可能指诗人要去的方向。
莲芡海:比喻繁盛的荷花和芡实丛生之地。
九年穷不死:经历长久的贫困生活但仍未放弃。
怪我:鱼鸟对诗人的坚韧感到惊讶。
别友人:与朋友离别。
鬓发忽已改:形容时间过得快,鬓发突然变得斑白。
漙漙:形容露水多而连续滴落。
柁楼背:船舵所在的船尾部分。
鉴赏

这首诗描绘了一种漂泊不定,怀念友人的情感。起首“船头看淮南,去入莲芡海”两句,通过观察淮南的景色,表达了诗人对远方故土的眷恋之情,以及行将离开的无奈。"九年穷不死,鱼鸟怪我在"一句,则透露出诗人长期漂泊,贫困交加,却始终坚持着自己信念,不被世俗所同化,甚至引起了自然界生物的惊异。

接下来的"昨日别友人,鬓发忽已改"两句,表达了与朋友告别后的哀伤,以及时光飞逝、容颜易逝的感慨。最后,“漙漙白露多,初湿柁楼背”则是对环境氛围的细腻描绘,诗人通过对自然界细微变化的捕捉,表达了内心的寂寞和孤独。

整首诗语言简洁,意境深远,充分体现了诗人在离别中的复杂情感,以及对生活、友谊和自我认同的深刻思考。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

赋石井送吴税使还乡

头白乌啼井上桐,桐花落尽夜来风。

愁见还乡吴季子,恨无缩地马仙翁。

辘轳声里肠应断,天柱峰头思不穷。

试把丹泉分一掬,慈颜犹得驻春红。

(0)

病起

病起科头傍药阑,关关幽鸟语春寒。

看诗顿觉今朝健,载酒能忘旧日欢。

苔受落花当户外,笋添新竹过檐端。

白龙浑上当年月,曾泊扁舟看玉盘。

(0)

苦热

溽暑经旬懒出门,风亭水榭亦昏昏。

徒闻露下黄姑渚,漫想冰生玉女盆。

筠簟不教眠得稳,蔗浆犹觉饮来温。

故人病起应相忆,何日从容共晚尊。

(0)

游葆真观·其二

黄鹤一去不复返,紫阳有孙能学仙。

蓬莱如隔三千里,萍水相望四十年。

炼就大丹金作鼎,种来灵草玉为田。

无端四月枇杷雨,不共青镫一醉眠。

(0)

望紫金山

万年佳气拥蟠龙,秀拔神京第一峰。

五色云中金翡翠,九重天上玉芙蓉。

幸陪周士歌丰镐,敢效封人祝华嵩。

明旦闻鸡趋凤阙,丹霞承日色曈昽。

(0)

古意二首·其一

皎皎蟠龙镜,娟娟秋月晖。

粲粲东窗女,盈盈桃李姿。

婉婉惜芳年,脉脉处香闺。

昔如璞中玉,今如琴上丝。

玉质恒自爱,琴心终不移。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com