一气潜萌九地中，雪花微落四无风。
初阳便有回天力，宿瘴徐看卷地空。
家酿再投犹恨薄，官酤多取定无功。
时人浅陋终无益，径就天公借一丰。
《冬至雪二首·其一》全文
- 注释
- 潜：暗暗地，隐秘地。
微落：轻轻飘落，形容雪花之轻。
回天力：扭转乾坤的力量，比喻初阳带来的转变。
宿瘴：长期积累的瘴气。
官酤：官方售卖的酒。
浅陋：见识肤浅，缺乏深度。
径就：直接，径直。
天公：自然之神，古人常以此代指大自然。
- 翻译
- 一股潜在的力量遍布大地深处，轻盈的雪花在无声中飘落。
初升的太阳立刻展现出扭转乾坤的力量，久积的瘴气逐渐消散，大地变得开阔。
自家酿的酒再加料仍觉不足，官方售卖的酒虽多却功效有限。
世人见识浅薄终究无济于事，我们直接向自然之神祈求丰饶。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《冬至雪二首(其一)》。诗人以细腻的笔触描绘了冬至时节的景象，展现了大自然的微妙变化和初生的生机。首句“一气潜萌九地中”，形象地描述了冬季大地深处蕴含的生命力，暗示着春天即将到来的气息。接着，“雪花微落四无风”描绘了冬至雪轻盈飘落，无声无息的场景，营造出宁静而祥和的氛围。
“初阳便有回天力”表达了对初升阳光的赞美，认为它具有改变寒冷气候的力量，预示着冰雪将逐渐消融。“宿瘴徐看卷地空”进一步强调了这种转变，暗示积聚的寒气正在被阳光慢慢驱散。
诗人对于家庭自酿的酒虽有遗憾其醇厚不足，但对官府出售的酒则不抱希望，认为它们无法带来真正的温暖。“时人浅陋终无益”批评了当时社会中浅薄的人们，暗示只有自然的力量才是最直接有效的。最后，“径就天公借一丰”表达了对上天降下丰年瑞雪的期盼，寓意丰收与吉祥。
总的来说，这首诗通过描绘冬至雪景，寓言性地表达了对自然力量的敬畏和对生活的期待，展现出诗人深沉的哲思和对季节更替的敏锐观察。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢