乍听丝声似竹声，又疑丹穴九雏惊。
金波露洗净于昼，寂寞不堪深夜情。
《杂兴五首·其二》全文
- 注释
- 乍听：初听。
丝声：弦乐声。
似：像。
竹声：竹笛声。
疑：怀疑。
丹穴：凤凰巢。
九雏：九只幼鸟。
金波：比喻明亮的月光。
露：露水。
洗：洗净。
昼：白天。
寂寞：孤寂。
不堪：难以忍受。
深夜情：深夜的气氛。
- 翻译
- 乍一听那声音像竹笛声，又仿佛是凤凰巢中的九只幼鸟受惊。
白天阳光下，金波般的月光如露水般洗净了寂静，但在深夜却显得孤寂难耐。
- 鉴赏
这是一首充满意象和情感的诗句，属于中国古典诗词中的绝句。诗人通过巧妙的比喻，将听到的丝竹之声与自然界的竹声相比较，既突出了音乐之美，又隐含了对远方或内心世界的向往与思念。"丹穴九雏惊"则是一种夸张的说法，用来形容声音的清脆悦耳，如同珍稀鸟类在深山老林中的叫声，给人以美妙绝伦的感觉。
"金波露洗净于昼"一句，描绘了一幅明亮的日间景象。"金波"可能指的是阳光下的水波或是被阳光照耀过的物体，"露洗净"则表现了清晨露珠在阳光下闪烁、滴落的纯净与干净。这一句通过对比，强调了夜晚的寂寞和深沉。
而"寂寞不堪深夜情"则直接表达了诗人在深夜的孤独感受。"寂寞"形容心中的空虚与孤单，而"不堪"则是说这种感觉难以忍受。"深夜情"概括了诗人的复杂感情，可能包含了对亲人、朋友或过去美好时光的思念，也可能是对未来的迷茫和不安。
整体来说，这段诗词通过对自然界声响与景象的描绘，以及对夜晚孤独感受的抒发，展现了一幅充满情感和意境的画面。它不仅反映了诗人个人的情感世界，也让读者能够在其中找到共鸣。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
沁园春·其十一蝇
营营青蝇，其声与形，龌龊可憎。
看波斯多狗，生而相附，凉州有虎，遇则成擒。
御手亲弹，宫屏误点，铸错深嫌曹不兴。
中书省，问从何集此，遽尔飞腾。趋炎附热偏能。
便谢尘班纨拂不胜。
叹南风扇暑，徒骄白昼，北京解秽，赖有清冰。
人纵信谗，汝还多事，白璧难污一点青。
窗前纸，笑任钻不透，头也应疼。
玉楼春.前调韵险而新，阿频曰：“能再叠否。”凉夜趁烛疾书，更成十阕，亦老有童心矣·其二
米家墨翠浓如刷。绿蜡捶笺麦光滑。
晚筠已卧绿沈枪，早菊未开金锁甲。
葫芦蒸烂甘如鸭。饭软蔬香银箸戛。
诗脾多为井茶清，烹点休搀姜豉辣。
送入我门来
杨柳轻韩，桃花笑楚，梁家好女来归。
典午及今，重见下瑶台。
玉壶一幅春风画，判十斛明珠对换回。
绣屏侧不用，轻猜洛女，低唤崔徽。
休说绮楼冰井，依稀玉箫再世，月满花开。
总把霍家，玦诀换鞋谐。
别摛金谷还魂记，定不减临川玉茗才。
更唐装宋锦，为伊奁赠，送入门来。
绛都春.余曩以此调赋重台榴花，刊稿时乙去，今补写之
猩屏画了。掩绯帔两重，薰风开早。
比似洛花，叠叠楼台，仙云绕。一层更上香光饱。
引彩蝶、房房都到。绛桃百叶，芳兰并蒂，未如卿好。
娇巧。石家姊妹，向燕市另起，金台小稿。
六幅锦裙，百琲明珠，盈怀抱。窗扉十扇开朱鸟。
替七尺、珊瑚写照。凭将绛蜡融珠，凤衔到晓。
望春回
绣衾坐拥，看小窗弄明，镫炷初灭。
朝露未全晞，任步径苔滑。
蟏蛸悬丝檐瓦际，顿萦惹、旧日思千结。
半生漂荡，更堪四瞩，故人车辙。中肠自知冷热。
叹隔岁经年，离绪偏切。空恁恶怜伊，只相望悽咽。
从前密语犹记著，仗莺儿、燕子丁宁说。
不留春住，红英乱落，恰似啼血。