穰穰衣冠地，眈眈公辅居。
云霄有捷径，尘土且长裾。
老去怀归切，生知与世疏。
解装漫刺在，况说子公书。
《调官归》全文
- 拼音版原文全文
调 官 归 宋 /陈 造 穰 穰 衣 冠 地 ，眈 眈 公 辅 居 。云 霄 有 捷 径 ，尘 土 且 长 裾 。老 去 怀 归 切 ，生 知 与 世 疎 。解 装 漫 刺 在 ，况 说 子 公 书 。
- 注释
- 穰穰：形容人多或物盛。
衣冠：士绅的服饰，代指士绅阶层。
公辅：古代对宰辅官员的尊称。
捷径：快速简便的途径。
尘土：比喻现实生活的艰辛和平凡。
长裾：长袍，古代官员的服装。
怀归：怀念故乡。
生知：生来就知道，指有超脱世俗的智慧。
疏：疏远，不亲近。
解装：脱下官服。
漫刺：随意游历，不拘形式。
子公书：公文，这里指公务。
- 翻译
- 繁华的士绅之地，显赫的官员居所
看似云端有捷径，现实中却只能尘土中长久奔波
年岁渐长思乡心切，生来就与世俗相隔
随意卸下官服闲游，更不必提那些公文琐事
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《调官归》，描绘了作者即将离开繁华的京都之地，回归故乡的心情。"穰穰衣冠地"形象地刻画出京城人口众多、士大夫云集的景象，而"眈眈公辅居"则暗示了朝廷官员的地位和权力。诗人意识到通往高位并非只有常规路径，但自己选择的是归隐尘土，表达了对官场生活的淡泊和对故乡的深深眷恋。
"老去怀归切"直接表达了诗人年事已高，思乡之情更为迫切，"生知与世疏"则揭示了他生性淡泊名利，与世俗关系疏远。最后两句"解装漫刺在，况说子公书"进一步表达了诗人对于繁琐官场文书的厌倦，以及对简单生活的向往，流露出一种超脱世俗的归隐之志。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人的人生抉择和价值观。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
满江红.寄何侍御
少日肝肠，云梦地、气吞八九。
今老去、才疏计拙，百居人后。
倦处收回行路脚，懒来噤却吟诗口。
算从前、四十九年非，如回首。风与月，须长久。
谁放我，成三友。笑官仓红腐，可堪痴守。
倒凤颠鸾吾已矣，淋漓醉墨蛟虬吼。
尽都门、冠盖拥红尘，青青柳。
金菊对芙蓉.秋思
玉刻奇峰，蓝拖秀水，秋光浑似耶溪。
渺苍烟十里，白鸟孤飞。
恨无越女芙蓉艳，兰舟小、桂棹轻移。
西风残照，樵人渔子，结伴尤宜。无柰物理难齐。
叹鱼虾苦瘦，雁鹜多肥。望茫茫江海，今更何之。
溪头绿树亲曾种，耐寒暑、应笑人衰。
青山千仞，白云万顷，须理荷衣。
酹江月
寂虚妙道，混杳冥恍惚，通微清绝。
出化先天明象帝，满目流霞光屑。
浊质消亡，琅函滋益，宝鼎灵砂结。
丹华凝秀，素玄一色澄彻。
精暚□抧盈空，清如秋夜，海桂无圆缺。
耀古辉今冲皓气，满满玉壶春雪。
莹日纯精，贞心幽粹，保益真仙悦。
丹书迎诏，上朝三景罗列。