小团品外众茶魁，宅相分从宰相来。
南省同僚得传玩，朵颐终日味山雷。
《次韵李公择谢黄学士惠文潞公所送密云小团一绝》全文
- 注释
- 小团品：指珍贵的小团茶。
众茶魁：众多茶叶中的佼佼者。
宅相：指有权势的官员的府邸。
宰相来：来自宰相府的。
南省：古代中国省份之一。
同僚：同事或同僚关系的人。
传玩：流传并欣赏。
朵颐：形容美滋滋地品尝。
味山雷：比喻茶香如山中雷鸣，形容其浓郁。
- 翻译
- 小团茶是众人推崇的珍品，它源自宰相的府邸。
在南省的同僚们得以流传欣赏，整天品味都像在享受山间的雷鸣之香。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人苏颂创作的，名为《次韵李公择谢黄学士惠文潞公所送密云小团一绝》。诗中描绘了一幅茶叶交易和品鉴的情景，同时也蕴含着对友情和物质美好的一种赞美。
"小团品外众茶魁，宅相分从宰相来。"
这两句通过对“小团”茶的描述，表达了对这种茶叶极高的评价。"小团"指的是一种形状精致、包装有序的茶叶，而"众茶魁"则暗示它在众多茶类中脱颖而出，成为首选。"宅相分从宰相来"一句，则是在强调这款茶叶不仅是普通官员（宅相）的选择，更是高级别的宰相所青睐。
"南省同僚得传玩，朵颐终日味山雷。"
后两句则转向了诗人对这种茶的个人体验。"南省同僚得传玩"表明这款茶叶在南方诸省中广为流传，并且被作为珍品传递和享用。而"朵颐终日味山雷"一句，通过将茶香比作山间的雷鸣，不仅形象地描绘了茶香的浓郁与震撼人心，而且也表达了诗人对这种茶长时间品鉴后留下的深刻印象。
总体而言，这首诗不仅展示了作者对于优质茶叶的赏析，更通过茶叶传递的情谊和美好，展现了一种超越物质本身、触及人情味道的深厚情感。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送汪希道入都
行行触秋暑，勇往观国光。
修途或濡滞，一瞬北风凉。
不仕馀十年，养亲灶罕炀。
将谒吏部选，寸禄愿少偿。
庶略助甘旨，赎其不遑将。
不仕果何因，宪幕尝翱翔。
驱驰海南北，讯狱主慈祥。
诖误陷贼党，诘问加精详。
活千七百人，解纵还善良。
几以失出谴，究竟靡滥臧。
久之天日开，岁月坐荒荒。
濂溪范参父，议狱俱慨慷。
杀人求媚人，毋乃欺穹苍。
活千人有封，君后必当昌。
安得当吾世，而不蒙荐扬。
当路愿鉴之，萱草癯北堂。
俾得早言归，为养及寿康。
临期重丁宁，白云遥在望。