千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山游示小妓》
《山游示小妓》全文
发布时间:2025-12-04 10:26:37 唐 / 白居易   形式: 古风

双鬟垂未合,三十才过半。

本是绮罗人,今为山水伴。

春泉共挥弄,好树同攀玩。

笑容花底迷,酒思风前乱。

红凝舞袖急,黛惨歌声缓。

莫唱杨柳枝,无肠与君断。

(0)
拼音版原文全文
shānyóushìxiǎo
táng / bái

shuānghuánchuíwèisānshícáiguòbàn

běnshìluórénjīnwèishānshuǐbàn

chūnquángònghuīnònghǎoshùtóngpānwán

xiàorónggòngjiǔfēngqiánluàn

hóngníngxiùdàicǎnshēnghuǎn

chàngyángliǔzhīchángjūnduàn

注释
双鬟:古代少女的发髻,这里指年轻女子。
绮罗人:生活在富贵人家的女子,穿着华贵的绸缎衣服。
山水伴:与自然为伍,形容生活朴素或离群索居。
春泉:春天的泉水,象征生机与活力。
舞袖:舞蹈时的衣袖,常用来描绘舞蹈的动态。
黛惨:黛色,古代女子画眉用的黛色,这里形容情绪低落。
杨柳枝:唐代流行的曲调,常表达离别之情。
无肠与君断:形容情感深重,不忍与你分离,肠断比喻极度的悲痛。
翻译
双髻还未完全盘起,年龄才刚刚超过三十的一半。
原本是富贵人家的女子,如今却成了山水的伴侣。
在春天的泉水旁嬉戏,与美好的树木一同游玩。
在花丛中笑得迷人,在风前酒意更乱了心神。
红色染得舞袖紧促,黛色让歌声变得凄婉。
别再唱那《杨柳枝》的曲子,我怕断肠与你分别。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《山游示小妓》。诗中流露出诗人对自然美景的欣赏和对人生的感慨。

“双鬟垂未合,三十才过半。”这里的“双鬟”指的是女子的发髻尚未完全固定,这不仅是对女性美的一种描绘,也暗示了时间流逝和生命如许轻短。诗人自述三十岁刚过,其实是在表达自己已经步入中年,对人生的感慨油然而生。

“本是绮罗人,今为山水伴。”这两句表明诗人从繁华都市的生活转向了与大自然为伴的简朴生活。这里的“绮罗人”指的是那些追求物质享乐的人,而“山水伴”则是对自然美景的深切赞美。

“春泉共挥弄,好树同攀玩。”诗人在这两句中描述了自己与小妓共同在大自然中嬉戏的情形。“春泉”和“好树”都是自然之美,而“共挥弄”和“同攀玩”则表达了两人之间的乐趣和情谊。

“笑容花底迷,酒思风前乱。”这里,诗人通过对花下微笑和醉酒后的思绪描述,传递了一种生津活泼的情感状态。笑容如花瓣般美丽,酒思在春风中飘散,这两句充满了生活的乐趣和诗人的豁达。

“红凝舞袖急,黛惨歌声缓。”这两句通过对舞蹈动作和歌声节奏的描写,展现了小妓的艺术才华。这里的“红凝”指的是衣摆飞扬,“黛惨”则是形容歌声低沉而深情。

“莫唱杨柳枝,无肠与君断。”最后两句诗人表达了对友谊和情感的珍视,不愿意轻易地结束。这里的“杨柳枝”常用来比喻离别之情,诗人劝说不要唱离别之曲,表明他对这份关系的珍惜。

总体而言,这首诗通过对自然美景和人际关系的描绘,展现了诗人在山水间与小妓共度时光的情感体验。诗中既有对生活乐趣的享受,也有对人生短暂和情谊珍贵的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

过何文玉青浪园·其一

微澜轻漾绿,空影发天青。

出郭尘方静,到山眼独醒。

阴廊依岸转,霁阁与烟停。

步步堪延伫,回飙瑟瑟听。

(0)

挽陈宪副·其二

热肠偏我辈,馀子不堪云。

世法宁容此,伊人讵识君。

气终悬峭壁,笔亦凛雄军。

侠骨归何地,要离岂愿群。

(0)

送陈国徵廷试

寒潮霜渐落,之子去扬舲。

象郡通南极,鹏程溯北溟。

涛来千顷白,天际一帆青。

客思同明月,随君夜度琼。

(0)

赋得莺声似故山

莺声凡几啭,似报故园春。

梦醒身仍客,乡遥鸟是邻。

连天芳草色,刺眼柳条新。

欲把双柑听,香醪懒入唇。

(0)

禅室灯

已知光是幻,难道照非缘。

灭尽归何处,将残续有权。

分能千百影,聚亦往来烟。

此际原无著,聊凭膏火传。

(0)

浴象·其六

纵然生佛国,何似集王家。

竹削四蹄稳,棱分两目斜。

沈疑山落影,喷亦雪飘花。

会向尧阶舞,时清不触邪。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com