梅凋粉，柳摇金。微雨轻风敛陌尘。
厚约深盟何处诉，除非重见那人人。
《捣练子》全文
- 翻译
- 梅花凋零，粉色褪去，柳树摇曳着金色的嫩叶。
细雨轻风轻轻扫过小路，带走尘埃。
- 注释
- 梅凋：梅花凋谢。
粉：粉色。
柳摇金：柳树泛出金黄色。
敛陌尘：收敛路上的尘土。
厚约深盟：深厚的约定和誓言。
何处诉：向哪里倾诉。
除非：只有。
重见那人人：再次见到那个人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日景象，梅花已经凋谢，粉色花瓣飘落，柳树在微风中轻轻摇曳，仿佛洒满了金色的光芒。细雨轻拂，连尘土都显得宁静。诗人借此表达了深深的思念之情，曾经的誓言与承诺无处倾诉，只有在重逢那个人时才能再次提及。整体上，这是一首抒发离别后相思之苦的闺怨词，情感细腻，意境优美。黄庭坚以简洁的语言，勾勒出一幅生动的画面，展现了宋词婉约的一面。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
至正九年四月二十日元璞舟过江郊枉劳衰疾承近怀多慰元璞言归赋七言近体一通问讯遥寄玉山主人
玉山长夏草堂幽，老爱从君十日留。
醉语支离欢不记，归来烂熳忆相求。
风回柳叶摇歌扇，月出荷花映綵舟。
可念江湖搔白首，还将衰朽问汤休。
破红巾
君不见蕲黄儿，纷纷白马张红旗。
去年陷湖北，今年陷淮西。
遂令深山之民皆带甲，四海澒洞含疮痍。
堆金积玉亦何有，略地攻城徒尔为。
又不见黄连寨，左带溪山右淮海。
天兵如日照雪霜，百万红巾一朝败。
亲王按剑定中原，丞相分兵救吴会。
边人不识韩将军，极口争誇铁元帅。
八座东开昱岭关，群偷欲度愁跻攀。
奇兵间道绝归路，可怜白骨高如山。
桂林老臣再徵起，坐镇西垣几千里。
昨闻馀党犯其锋，血作龙沙半江水。
南方猺獠勇莫当，自谓效义收蕲黄。
贼徒一见惊丧胆，坚壁不出知天亡。
诸君力尽在此举，巢穴不平鼠为虎。
相期麟阁画丹青，却忆虞廷舞干羽。
《破红巾》【元·吴讷】君不见蕲黄儿，纷纷白马张红旗。去年陷湖北，今年陷淮西。遂令深山之民皆带甲，四海澒洞含疮痍。堆金积玉亦何有，略地攻城徒尔为。又不见黄连寨，左带溪山右淮海。天兵如日照雪霜，百万红巾一朝败。亲王按剑定中原，丞相分兵救吴会。边人不识韩将军，极口争誇铁元帅。八座东开昱岭关，群偷欲度愁跻攀。奇兵间道绝归路，可怜白骨高如山。桂林老臣再徵起，坐镇西垣几千里。昨闻馀党犯其锋，血作龙沙半江水。南方猺獠勇莫当，自谓效义收蕲黄。贼徒一见惊丧胆，坚壁不出知天亡。诸君力尽在此举，巢穴不平鼠为虎。相期麟阁画丹青，却忆虞廷舞干羽。
https://www.ahchsz.com/shici/t2P71x1um.html