贫穷束缚人，智慧无所施。
文籍纷满前，不救寒与饥。
佳哉江上山，归隐宁无时。
青山若有言，尘土君自羁。
《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗·其八》全文
- 翻译
- 贫困束缚人的自由，智慧无法施展。
满目书籍却无法解决饥饿和寒冷。
江边的山景多美好，何时归隐是个好时机。
青山如有诉说，那只是你被尘世束缚。
- 注释
- 贫：贫穷。
缚：束缚。
智：智慧。
施：施展。
文籍：书籍。
纷：众多。
满：充满。
寒：寒冷。
饥：饥饿。
佳：美好。
江上山：江边的山。
归隐：归隐生活。
宁：难道。
无时：没有时刻。
若：如果。
言：言语，诉说。
尘土：尘世。
君：你。
自羁：自我束缚。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对贫困生活的无奈和对智慧无法施展的感慨。他身处书海却无法解决基本的温饱问题，感叹贫穷的束缚。诗人羡慕江上的山，向往归隐的生活，认为如果青山能诉说，那它可能会劝诫他在尘世的束缚中寻找解脱。在秋雨之夜，诗人读杜甫的诗，深感人生的短暂和自己长期漂泊的艰辛，每读一字都引发更深的感触，于是写下此诗表达自己的心境。整体来看，这是一首寓言性较强，反映人生困境和对自由渴望的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢