矮屋曾分雪夜灯，相期各已上青冥。
得官谁谓非黄甲，如我今犹祇白丁。
别久不论清浊酒，情亲或梦短长亭。
一生科目十名上，自有君家旧典刑。
《送滕广叔铨试》全文
- 拼音版原文全文
送 滕 广 叔 铨 试 宋 /方 岳 矮 屋 曾 分 雪 夜 灯 ，相 期 各 已 上 青 冥 。得 官 谁 谓 非 黄 甲 ，如 我 今 犹 祗 白 丁 。别 久 不 论 清 浊 酒 ，情 亲 或 梦 短 长 亭 。一 生 科 目 十 名 上 ，自 有 君 家 旧 典 刑 。
- 注释
- 矮屋：简陋的房子。
雪夜灯：雪夜里的灯光。
青冥：高远的天空。
黄甲：科举考试中的进士及第。
白丁：平民百姓，指未做官的人。
清浊酒：好坏的酒。
短长亭：古代路旁供行人休息的亭子，常用于送别。
科目：科举考试。
十名上：名列前茅。
旧典刑：旧有的家规、传统。
- 翻译
- 在矮小的房屋中，我们曾共度雪夜，点灯相伴，期待彼此都能飞升到高远的天空。
得到官职，谁会说这不是科举中的黄甲（进士及第），像我如今还是个普通读书人。
长久离别后，不再计较酒的好坏，深情厚谊或许会在梦中相见于短亭边。
一生参加科举考试多次名列前茅，自是因为遵循了你们家族的传统和规矩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《送滕广叔铨试》。从诗中可以看出诗人对友人的深厚情谊和对其未来仕途的美好祝愿。
"矮屋曾分雪夜灯" 这一句营造了一个静谧而寒冷的场景，两个朋友在这样的环境中共同度过，显示了他们之间的情谊深厚。"相期各已上青冥" 则表达了他们彼此都有着远大的志向和理想，都想要在政治或学术领域有所作为。
"得官谁谓非黄甲，如我今犹祇白丁" 这两句中，“黄甲”一般指的是高级别的武官，而“白丁”则是对文职官员的一种称呼。诗人自谦自己还未能得到高官，但这并不影响他对友人的祝福和期待。
"别久不论清浊酒，情亲或梦短长亭" 这里表达了朋友之间即便分离多时，也不会因为时间的流逝而淡薄他们之间的情谊。即使是梦中偶遇，也能在心中留下深刻的印象。
"一生科目十名上，自有君家旧典刑" 最后两句表达了诗人对滕广叔铨试场取得佳绩的期待和信心，相信他会在科举考试中取得骄人的成绩，甚至超越以往家族的成就。
总体来说，这首诗通过深情的叙述和美好的祝愿，展现了诗人对朋友的深厚友谊以及对其未来美好前景的期待。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
东风第一枝·其一途中送春
柳絮铺匀，梨花落尽，客愁踏遍阶戺。
輶轩尚滞归途，画阑共谁同倚。
江南春色，都分付、野田流水。
问几家、暖炙笙簧，何处竞薰罗绮。
门悄悄、戍楼晚吹，风闪闪、驿灯落翠。
枝头懒听莺奴，帘间怕飞燕子。
流苏宛转，想小阁、短檠针指。
盼此宵、有梦先回，可到鸳鸯帏里。
洞庭春色·其一次韵寄答松陵徐电发
独步江东，群推孝穆，志在千秋。
尽词华潘陆，恣情采撷，新声秦柳，匠意研求。
入洛才人追二俊，遇倾盖公卿便驻驺。
吾衰矣，看中原鞭弭，输与林丘。
当年陈琳阮瑀，草檄处、名满诸侯。
羡扁舟书剑，五湖烟月，春城丝管，六代歌楼。
樽酒旗亭风雅会，料此际欧阳放出头。
西陵畔，听江湖怒发，笑引吴钩。
望海潮·其二赠杨期师兄南归毗陵
家声邹鲁，兰陵寄迹，韶年夙擅才名。
帝里重游，新词满箧，居然六代菁英。风木独含情。
叹文人孝子，落拓江程。
孔李通门，剪灯握手话丁宁。吾师昔侍承明。
想垂绅正笏，海内仪型。
羁旅江南，山颓东国，西州涕泪纵横。对子更沾缨。
幸父书可读，数亩堪耕。
归去孤村，莫虚岁月掩柴荆。
昼锦堂·其二赠宋牧仲比部，时以枫香词见示
雪苑才人，相门遗笏，海内大宋争传。
犹忆当年宿卫，衣马翩翩。
壮岁诗书频折节，英游把臂满词坛。
挥毫处，击钵高吟，题残十样蛮笺。长安。
投缟苎，争簟扇，一时驱驾群贤。
善病围宽沈约，渴类文园。
晴窗填就花间句，绿樽鉴定米家船。
枫香好，读罢轻风祛暑，小阁泠然。
念奴娇·其四家光禄西庐习静再叠前韵
繁华著眼，看古今得失，浮云飘叶。
暑往寒来驹隙影，早见塞鸿辞北。
槐国无喧，渔村高枕，忍负洲苹白。
东华翘首，羊肠空叹千折。
闻说重理蒲团，再安丹灶，不与家人别。
况有玉清堪共隐，奚用受书黄石。
蕉露研朱，松风啜茗，勾当山居业。
他时出访，杖藜同踏萝月。