好景逢初夏，闲身得昼眠。
书横竹架上，冠堕素屏前。
葱茜小山桂，潺湲幽窦泉。
危巢出乳燕，高树集新蝉。
强健关天命，逍遥近地仙。
晚窗思茗饮，自取雪芽煎。
《初夏昼眠》全文
- 拼音版原文全文
初 夏 昼 眠 宋 /陆 游 好 景 逢 初 夏 ，闲 身 得 昼 眠 。书 横 竹 架 上 ，冠 堕 素 屏 前 。葱 蒨 小 山 桂 ，潺 湲 幽 窦 泉 。危 巢 出 乳 燕 ，高 树 集 新 蝉 ，强 健 关 天 命 ，逍 遥 近 地 仙 。晚 窗 思 茗 饮 ，自 取 雪 芽 煎 。
- 注释
- 好景：美景。
初夏：夏季刚开始的时候。
闲身：空闲的身体。
昼眠：白天的小憩。
书横：书本随意摆放。
竹架：竹制书架。
冠堕：帽子滑落。
素屏：白色屏风。
葱茜：翠绿。
小山桂：小山上的桂花。
潺湲：流水声。
幽窦泉：幽深的泉水。
危巢：危险的鸟巢。
乳燕：新生的小燕子。
高树：高大的树木。
新蝉：新生的蝉。
强健：身体健康。
关天命：关乎命运。
逍遥：自由自在。
地仙：人间仙境。
晚窗：傍晚的窗户。
思茗饮：思考品茗。
雪芽：名贵茶叶。
煎：煮茶。
- 翻译
- 美好的景色正逢初夏时节，我悠闲地享受着白天的小憩。
书本随意地放在竹制书架上，帽子滑落在白色的屏风前。
翠绿的桂花点缀着小山，幽静的泉水从深穴中潺潺流过。
刚出生的小燕子离开鸟巢，高高的树上聚集着新生的蝉鸣。
虽然身体强壮，但我知道这是上天赋予的生命，我追求的是接近地仙般的自由自在。
傍晚时分，我坐在窗边想着品茗，自己动手煮上一壶雪芽茶。
- 鉴赏
这首宋朝诗人陆游的《初夏昼眠》描绘了初夏时节的美好景象和诗人的闲适生活。首联"好景逢初夏，闲身得昼眠"开门见山，点明了时令与心境，初夏的美景与悠闲的白日小憩形成鲜明对比。接下来的诗句通过"书横竹架上，冠堕素屏前"，展现了书卷气与生活的随意，竹简随意放置，帽子落在素色屏风前，流露出一种淡然与自在。
"葱茜小山桂，潺湲幽窦泉"两句，以细腻的笔触描绘了室外的自然景色，小山上的桂花葱郁，泉水在幽深的石窦中潺潺流淌，营造出宁静而清幽的氛围。"危巢出乳燕，高树集新蝉"进一步丰富了画面，幼燕从巢中飞出，新蝉在高树间聚集，生动展示了生机盎然的初夏景象。
尾联"强健关天命，逍遥近地仙"表达了诗人对身体健康的自豪和对自由生活的向往，认为保持强健是顺应天命，享受这种闲适生活近乎地仙之境。最后，"晚窗思茗饮，自取雪芽煎"以品茗收束全诗，傍晚时分，诗人独自享受着烹煮雪芽茶的乐趣，体现出其内心的宁静与满足。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，描绘了初夏午睡后的惬意时光，展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近，以及对人生哲理的感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析