帘外一声歌，倾尽满城风月。
看到酒阑羞处，想多情难说。
周郎元是个中人，如今鬓如雪。
自恨老来肠肚，诮不堪摧折。
《好事近·其三》全文
- 注释
- 阑：指酒宴将近、余兴未尽的时候。
羞处：指情感深藏不露或难以启齿的地方。
周郎：指三国时期吴国名将周瑜，这里借指多情的人物。
诮：此处指责备或自责。
- 翻译
- 门外传来歌声，仿佛要倾倒全城的风花雪月。
在酒意微醺时，心中的情感难以言表，显得羞涩。
周郎当年也是这样多情的人，如今却已是两鬓斑白。
只恨自己年老体衰，经不起太多的忧愁和打击。
- 鉴赏
这首宋词《好事近·其三》是周紫芝所作，以抒发个人情感为主。开篇“帘外一声歌”描绘出一种静夜之中突然传来的歌声，仿佛打破了城市的宁静，也带走了风月的韵味。接着，“倾尽满城风月”进一步渲染了这歌声的魅力，让人联想到歌者的情感深沉，能打动人心。
“看到酒阑羞处，想多情难说”两句，通过酒后微醺的场景，表达了词人对歌者的深深同情和理解，同时也暗示了歌者内心的复杂情感难以言表的羞涩与苦涩。这里透露出词人对人性细腻的洞察。
“周郎元是个中人，如今鬓如雪”将自己与歌者相联系，以“周郎”自比，意指自己也曾经历过相似的情感纠葛，如今却已两鬓斑白，岁月无情，感叹时光流逝。
最后，“自恨老来肠肚，诮不堪摧折”直抒胸臆，词人遗憾自己年岁渐长，内心更加敏感脆弱，经不起情感的起伏和生活的磨砺。整首词情感真挚，语言含蓄，展现了词人在听歌时的自我反思和人生感慨。
- 作者介绍
-
周紫芝
周紫芝（1082-1155年），字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣城市）人，南宋文学家。宋高宗绍兴十二年，中进士。十五年，为礼、兵部架阁文字。十七年（1147），为右迪功郎敕令所删定官，历任枢密院编修官、右司员外郎。二十一年（1151），出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游人物主要有李之仪、吕好问、吕本中、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。朝代：宋 字：少隐 号：竹坡居士 籍贯：宣城（今安徽宣州市） 生辰：1082-1155
- 猜你喜欢
苦热
春旱夏多雨，未得气候正。
老夫向畏暑，一夏尚易竟。
今夏雨又少，蒸郁如坐甑。
殷雷牛鸣盎，烨电雉窜镜。
稍阴倏开朗，桓旸更暴横。
躁扰蟹将糖，局兽蹐陷阱。
有如在逃难，无处苛宽政。
临餐辄蹙额，尽吸始称庆。
赒饿可澹虑，消渴疑要症。
迟迟送日脚，兀兀瞻斗柄。
平生圣之徒，朝眠费三请。
晚亦耽白业，修慧不修定。
炎凉外境界，分别识匪性。
屈指晚旬日，迎秋著为令。
少安且勿躁，道在天可胜。