拍堤春水蘸垂杨，水流花片香。弄花噆柳小鸳鸯，一双随一双。
帘半卷，露新妆，春衫是柳黄。倚阑看处背斜阳，风流暗断肠。
《醉桃源.春景》全文
- 注释
- 堤：沿河、沿湖或沿海的防水构筑物,多用土石等筑成。
噆：叼；衔。
- 翻译
- 湖水轻轻地拍打着堤岸，堤上的杨柳锤挂湖面，轻轻拂动荡起圈圈涟漪；水中的瓣瓣落花，随波荡漾，散发阵阵幽香。鸳鸯在湖上自由自在，一会儿嬉弄花瓣，一会儿又用小嘴去衔咬下垂的柳梢。
只见小楼上的珠帘卷处，一位佳人淡妆素雅，身穿柳黄色的春衫，背着斜阳，凭阑凝望，心中愁断肠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日水边风光图。开篇“拍堤春水蘸垂杨，水流花片香”两句，以动人的笔触展现了春天河堤旁杨柳随风摇曳，春水带着花香缓缓流淌的情景。
接着，“弄花噆柳小鸳鸯，一双随一双”描绘了一对对鸳鸯在花间、柳下嬉戏的温馨画面，展现了生机勃勃的春意，以及生命的活力和美好。
“帘半卷，露新妆，春衫是柳黄”则转向内室，描绘了一位女子在春光中轻启窗帘，展示出她精心装扮后的美丽，以及她身着柳绿色春衫的雅致。这里的“柳黄”既指杨花，也暗示了春天的颜色。
最后，“倚阑看处背斜阳，风流暗断肠”则表达了诗人在春光中倚靠栏杆，看着远处斜阳所感受到的情感。这里“风流”不仅指春风，也有文化和意境的含义，而“暗断肠”则形容那种美好却又难以言传的感觉，似乎是诗人对春天美景的深情凝视。
整体而言，这首诗通过细腻的笔触，捕捉了春天的生机与美丽，并且将自然之美和人物之情巧妙地融合在一起，营造出一幅充满诗意的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送大司马刘公晋御史大夫赴南都·其三
金陵佳丽地，翼翼帝皇都。
宫阙出浮云，陵寝翔金凫。
貔貅二十万，锬戟鞬雕弧。
济济鹓鹭群，蔼蔼王侯居。
信哉丰镐俦，岂彼河洛俱。
三条控九市，夹巷罗长衢。
古来游侠窟，白昼惊扬桴。
巍巍司宪台，柏树栖群乌。
盛夏厉凝寒，严霜下庭除。
豪强莫恣肆，府中有大夫。
藜藿诚足采，虎豹山之隅。
南以殿长江，北以巩皇图。
帝载惟汝谐，钟山且斯须。