旧谍传遗趾，悠然历祀深。
人无令威至，门异下邽箴。
谷水当年溜，昆山昔日阴。
鲁堂那复见，丝竹若为寻。
《华亭十咏·其八陆机宅》全文
- 注释
- 旧谍：古老的传说。
遗趾：遗迹。
悠然：长久而平静。
历祀：历经祭祀。
深：深远。
令威：典故，指令狐之子令威化鹤归乡。
至：归来。
门异：门户不同，变化。
下邽箴：指古人教诲或规训。
谷水：古代河流名。
当年：过去的时候。
溜：流淌。
昆山：山名，这里泛指山川。
昔：从前。
阴：阴暗，此处可能指乌云或阴影。
鲁堂：鲁国的殿堂，可能指古建筑。
那复：哪里还。
丝竹：丝弦和竹管乐器，代指音乐。
若为：如何，怎样。
寻：寻找。
- 翻译
- 古老的传说中遗留着遗迹，历经无数年祭祀深深埋藏。
无人能像令威归来，门户已非当初下邽的规训。
谷水当年还是清澈的溪流，昆山昔日曾笼罩着阴霾。
鲁堂哪里还能再见？音乐和弦乐又该去哪里寻找。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐询所作的《华亭十咏·其八·陆机宅》。诗中，作者通过对陆机宅的描绘，表达了对历史遗迹的感慨和对古人风采的追忆。"旧谍传遗趾"暗示了陆机宅的古老与历史传承，"悠然历祀深"则体现了岁月的沉淀和人们对先贤的敬仰。"人无令威至"暗指陆机这样的名人已不在，"门异下邽箴"则借下邽的典故，表达宅第虽在，但主人已逝的寂寥。"谷水当年溜"描绘了昔日流水潺潺的场景，"昆山昔日阴"则寓言了过去的繁华与荫庇。最后两句"鲁堂那复见，丝竹若为寻"感叹鲁殿般的雅乐已不可再觅，流露出对往昔文风的怀念和失落。整首诗情感深沉，富有历史沧桑感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雾八韵
霭霭布层霄，瀌瀌羃远椒。
宁徒称十里，却是遇连朝。
江浙景云近，潇湘画若描。
绵铺宿麦缕，珠缀嫩杨条。
藏处迷山寺，度来封野桥。
衣如装弱毳，帽讶惜丰貂。
乍可因风散，旋看见晛消。
贪程行忽到，还喜不知遥。