千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢梁尊师见访不遇》
《谢梁尊师见访不遇》全文
发布时间:2025-12-05 15:43:40 唐 / 李翔   形式: 七言律诗  押[删]韵

晓斲黄精昼未还,岂知仙老降柴关。

一声归鹤唳江口,数片白云遗竹间。

怅望有惭劳羽驾,差池不得礼冰颜。

秋风独倚书斋立,遥想真晖对暮山。

(0)
翻译
清晨砍伐黄精直到天还未亮,怎料仙人降临柴门边。
一只归鹤在江边鸣叫,几片白云飘落在竹林间。
满怀遗憾未能乘鹤飞翔,无法恭恭敬敬拜见您容颜。
秋风中独自倚靠书斋站立,遥想您沐浴夕阳的真晖与远山相伴。
注释
晓斲:清晨砍伐。
黄精:一种药草。
仙老:仙人。
柴关:简陋的木门。
归鹤:归巢的鹤。
唳:鹤鸣声。
江口:江边。
白云遗竹间:白云飘落竹林。
怅望:惆怅地望着。
惭:遗憾。
劳羽驾:乘鹤飞翔。
冰颜:形容仙人的容颜如冰雪般洁净。
秋风:秋风吹过。
书斋:书房。
真晖:真实的光辉,指夕阳。
暮山:傍晚的山峦。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在秋天独自倚立书斋,遥想着远方的朋友或师长,却未能相遇的情景。诗中的意境清新自然,情感真挚而深沉。

首句“晓斲黄精昼未还”,通过早晨太阳尚未升起,而黄精(一种植物)已经被采摘的场景,表达了时间的紧迫和急切的心情。紧接着,“岂知仙老降柴关”,则是说诗人渴望遇见那位尊敬的师长,但不知道他是否已到达一个叫做“柴关”的地方。这两句交代了诗人的心境和行动,表达了一种急切又带有神秘色彩的情感。

第三句“我声归鹤唳江口”,通过归鹤的声音传递出一种孤独与寂寞。鹤在古代常象征着离别和孤独,这里则是诗人内心世界的写照。而“数片白云遗竹间”则描绘了一种淡远自然的景致,白云如织,与竹林相互辉映,营造出一种超然物外的意境。

第四句“怅望有惭劳羽驾”,诗人表达了对未能见面的师长感到懊恼和自责。这里的“羽驾”指的是古代贵族或仙人的坐骑,比喻诗人想要飞升以寻找对方,表达了一种迫切的心情。而“差池不得礼冰颜”,则是说尽管诗人有意去拜访,但终究未能如愿,以至于不能亲自向师长致敬。

最后两句“秋风独倚书斋立,遥想真晖对暮山”中,“秋风独倚书斋立”,描绘了诗人在书房内独自面对着秋风的孤寂情形。这里的“独倚”二字,充分体现了诗人的孤独与沉思。而“遥想真晖对暮山”,则是说诗人心中所向往的“真晖”(可能指那位尊敬的人物或某种精神寄托)正对着渐渐变暗的晚山,表达了一种深远且永恒的情感。

总体来说,这首诗通过对自然景象的细腻描绘,传递出一种超越时空的深情与渴望。诗人在秋风中独自倚立书斋,心中的那位尊敬的人物似乎已经成为他精神世界的一部分,即便未能相遇,也不影响这份情感的纯粹和强烈。

作者介绍

李翔
朝代:明

猜你喜欢

忆平原

潇潇山雨夜鸣鸡,梦里怀归意转迷。

林下今年寒更早,谁拈黄叶止儿啼。

(0)

感怀寄友人二首·其一

十年离乱今年甚,尽室飘零秋雨时。

百里荒山行欲暮,望人烟火望晨炊。

(0)

闻刘友文病起二首·其一

诗帙不来春又过,药瓢应是日相亲。

无因为报池南柳,长得新条长过人。

(0)

墨鹰

霜落丹崖木叶稀,翩翩劲翮敛寒晞。

五原杀气凭陵急,林下鹪鹩只谩飞。

(0)

松云轩四首为陈宜赋·其三

林下高轩日日开,清风时共故人来。

鸟啼更在云深处,白昼松花满石台。

(0)

过新吴寺哭严焕旅柩

新吴寺里题诗处,此日长廊独自登。

手擘纸钱君不见,老僧来点柩前灯。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com