为学界开幕元勋,垂教育上良规,惜未果税驾东游,举国哀思,同表感情沾雨化;
负政府寄权硕望,且改革时毅力,恨遽而骑箕西去,九重震悼,应加特宠锡天恩。
为学界开幕元勋,垂教育上良规,惜未果税驾东游,举国哀思,同表感情沾雨化;
负政府寄权硕望,且改革时毅力,恨遽而骑箕西去,九重震悼,应加特宠锡天恩。
此挽联以沉痛之情,追忆了张百熙先生在教育领域的卓越贡献与深远影响。上联“为学界开幕元勋,垂教育上良规”赞颂了张百熙作为教育先驱的开创性工作,以及他为教育体系制定的优良规范,奠定了学界的坚实基础。下联“惜未果税驾东游,举国哀思,同表感情沾雨化”表达了对未能实现其东游计划的遗憾,以及全国上下对他离世的深切哀悼,仿佛雨水也承载着人们的哀思。
接着,“负政府寄权硕望,且改革时毅力”赞扬了张百熙在政府寄予厚望之下,不仅展现了其权威与学识,更在改革时期展现出了坚定的决心和毅力。最后,“恨遽而骑箕西去,九重震悼,应加特宠锡天恩”则表达了对张百熙突然离世的惋惜,以及对其逝世后国家高层的深切悼念,并期待给予特别的荣誉和恩典,以表彰其对国家和社会的巨大贡献。
整体而言,此挽联通过深情的语言,既是对张百熙个人成就的肯定,也是对其精神遗产的传承与敬仰,体现了对这位杰出教育家的崇高敬意。