嫁得梁鸿六七年，耽书爱酒日高眠。
雨荒春圃唯生草，雪压朝厨未有烟。
身病忧来缘女少，家贫忘却为夫贤。
谁知厚俸今无分，枉向秋风吹纸钱。
《荅谢家最小偏怜女》全文
- 注释
- 嫁得：指女子出嫁。
梁鸿：东汉时期的人物，以贤德著称。
耽书：沉迷于读书。
爱酒：喜欢喝酒。
日高眠：太阳升高了才睡觉，形容生活散漫或悠闲。
雨荒春圃：雨水过多导致春天的园子荒芜。
朝厨：早晨的厨房。
未有烟：没有炊烟，表示没有做饭。
身病：身体患病。
忧来：忧虑。
缘女少：因为女儿年幼需要照顾。
家贫：家庭贫困。
忘却：忘记。
为夫贤：赞美妻子的贤惠。
谁知：谁会想到。
厚俸：丰厚的俸禄，指高官厚禄。
枉向：白白地面对。
秋风吹纸钱：秋风吹动纸钱，常用于祭奠亡者，这里暗示生活困苦。
- 翻译
- 嫁给梁鸿已经六七年，沉迷于读书喝酒每天睡到日上三竿。
春雨让园子荒芜只长草，雪压在厨房上看不到炊烟升起。
身体病弱忧虑是因为女儿年幼，家境贫寒忘记了妻子的贤惠。
谁知道如今再也没有丰厚的俸禄，只能在秋风中看着飘飞的纸钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性的艰难生活和对美好事物的无奈。"嫁得梁鸿六七年，耽书爱酒日高眠"表达了她婚后丈夫沉迷于读书和饮酒，自己却过着孤独且麻木的生活。"雨荒春圃唯生草，雪压朝厨未有烟"则形象地描述了家境的贫困，无人照料的园圃在雨中只剩下杂草，而家中的厨房因缺乏柴火，在雪后也无烟气。"身病忧来缘女少，家贫忘却为夫贤"透露出她自己身体抱恙，且年轻时遭受的忧虑和丈夫的不贤。最后两句"谁知厚俸今无分，枉向秋风吹纸钱"表达了对生活现状的无奈，以及通过向秋风中飘荡的纸钱来祈求命运改变的情感。
白居易以其平易近人的语言和深刻的社会洞察而著称，这首诗也是他体贴入微、同情底层人民苦难的一个例证。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
秋雁篇
金河八月清霜度，鸿雁嗷嗷引征路。
初从塞北辞黄云，旋向江南认红树。
红树黄云万里程，秋风岁岁事南征。
风起沙头见清影，月明天畔闻孤声。
此去汀洲宿何所，苍梧云深夜来雨。
休言田野多稻粱，须识江湖有网罟。
珠帘翠幕谁家楼，美人初卷珊瑚钩。
一片乍横江上影，数声犹带塞门秋。
忽忆征人碛中见，书成不寄情空乱。
知君遥心愁共飞，思君远目迷方断。
目断心飞人不归，年年空自寄相思。
傥念空闺人独夜，梦回无语雁来时。
飞帛涧
我昔登此山，山中觇泉脉。
有涧如疋练，高挂倚天壁。
劈开万仞青，直走一痕碧。
炎天雪霰飞，晴日冰雹射。
今来值时旱，深山愆雨泽。
又开龙用壮，攫碎苍岩石。
此涧为壅塞，滴沥只微液。
无复旧时观，苔存水流迹。
时有松鼠来，就饮足局蹐。
风吹堕松花，鼠惊窜崖隙。
安得三日霖，复见泉百尺。
清夜对弹琴，山月照虚白。
仙石桥南楼夜月登眺
夜寒起暮声，潜籁入云杪。
飘飘游子身，眼明月华皎。
幽独移清晖，飞楼托缥缈。
河汉流无声，惊鹊枝犹绕。
纡回地脉深，苍茫城郭小。
镫火千门扃，风色青烟袅。
侧望西山阴，远见翠鬟窅。
处静明秋毫，息心遗众扰。
颇闻骑驴翁，云水行清矫。
孤筇倚河桥，间身契鱼鸟。
凄怆九点尘，烈风无时了。
大化行一息，群生各昏晓。
石齿激流波，咽咽仙源杳。
赵筠谷买得乐安长公主小玉印出以相示予定其为明光宗女熹宗时所称皇八妹者因赋长歌
扬州尘土日纷纷，玉气市中为白云。
前朝贵主风流远，认得蓝田小篆文。
瑶华栽向瑶阶底，母姓便娟本秾李。
泪洒龙髯一月余，移宫仓卒惊罗绮。
忠臣岂肯为身图，帝姬入井知群诬。
亟封康妃托遗训，谁令国柄归阉奴。
云鬟扒角年犹小，亲见乾清尊赵娆。
须臾委鬼共销亡，信王握玺瞻天表。
初下银河织女机，盈盈十五已胜衣。
粉侯才习胶宫礼，便许吹箫出禁闱。
贤声戚畹流传寡，江敩无劳让婚者。
赐花更得日兄怜，投琼特敕行杯斝。
爱学江南浅淡妆，脂田水碓厌豪强。
刻成小印柔荑抚，钤记居然宝绘堂。
钟漏相催岁华掷，一枝红坠悲秦客。
朱缲冷落桥纽昏，不共金箱殉梅额。
万年诔德未足哀，贼骑蹴踏都城摧。
壮哉都尉又死国，碧血滴到珠襦灰。
青奁玩物今犹在，无用摩挲博人爱。
为君试续学古编，惆怅虫镂非千年。
《赵筠谷买得乐安长公主小玉印出以相示予定其为明光宗女熹宗时所称皇八妹者因赋长歌》【清·厉鹗】扬州尘土日纷纷，玉气市中为白云。前朝贵主风流远，认得蓝田小篆文。瑶华栽向瑶阶底，母姓便娟本秾李。泪洒龙髯一月余，移宫仓卒惊罗绮。忠臣岂肯为身图，帝姬入井知群诬。亟封康妃托遗训，谁令国柄归阉奴。云鬟扒角年犹小，亲见乾清尊赵娆。须臾委鬼共销亡，信王握玺瞻天表。初下银河织女机，盈盈十五已胜衣。粉侯才习胶宫礼，便许吹箫出禁闱。贤声戚畹流传寡，江敩无劳让婚者。赐花更得日兄怜，投琼特敕行杯斝。爱学江南浅淡妆，脂田水碓厌豪强。刻成小印柔荑抚，钤记居然宝绘堂。钟漏相催岁华掷，一枝红坠悲秦客。朱缲冷落桥纽昏，不共金箱殉梅额。万年诔德未足哀，贼骑蹴踏都城摧。壮哉都尉又死国，碧血滴到珠襦灰。青奁玩物今犹在，无用摩挲博人爱。为君试续学古编，惆怅虫镂非千年。
https://www.ahchsz.com/shici/1EbxDPwM4.html