越绝诸杨盛一时，与侬瓜葛不曾知。
老夫自笑吾衰矣，此客何从梦见之。
也解过江寻德祖，政缘作尹是丘迟。
渠伊不是南村派，未分先驱事荔支。
《七字谢绍兴帅丘宗卿惠杨梅二首·其二》全文
- 注释
- 越绝：形容极盛。
诸杨：众多的杨姓人物。
瓜葛：联系或关系。
不曾：从未。
知：知道。
老夫：老人自称。
衰矣：衰老了。
梦见之：梦到这样的客人。
过江：渡过长江。
寻德祖：寻找有美德的人。
政缘：正因为。
作尹：担任县令。
丘迟：古代官员。
渠伊：他们。
南村派：某个学术或文化流派。
先驱：先驱者。
事荔支：推崇荔枝。
- 翻译
- 越绝诸杨曾经风光无限，与我却毫无瓜葛未曾相识。
我自嘲笑自己已经衰老，这样的客人，我是如何梦到他的呢。
他也懂得渡江去寻找品德高尚的人，只因他担任县令如同丘迟一般。
他们并非南村学派，还未参与到推崇荔枝的先驱行列中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《七字谢绍兴帅丘宗卿惠杨梅二首（其二）》。诗中表现了诗人对时光流逝、个人衰老以及历史人物的追思。
"越绝诸杨盛一时，" 这句表明在过去，有许多杨姓家族或个人都非常显赫一时。"与侬瓜葛不曾知。" 侬瓜和葛都是野草，这里用来比喻那些昔日的豪门贵族如今已不知所踪，仿佛是被人遗忘的野草。
"老夫自笑吾衰矣，此客何从梦见之。" 这两句诗人表达了自己年迈体弱、不再能像过去那样雄心壮志，同时也感到惊讶，为什么会在梦中遇到那些已经逝去的历史人物。
"也解过江寻德祖，政缘作尹是丘迟。" 这两句诗人说自己曾经渡过长江去寻找古代圣贤之德，而在仕途上因为种种原因而滞留不前。
"渠伊不是南村派，未分先驱事荔支。" 最后两句则表明诗人并不属于那些著名的文学流派，而且对于那些开创先河的人物和事件尚且没有深入研究过。
整首诗通过对个人经历与历史记忆的交织，展现了诗人对过去的怀念以及对未来无奈的感慨，同时也反映出诗人个人的文学追求和历史认知。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
舟行阻风雨杂书所见寄叔俊四妹寿州
惊涛卷长空，气势来东北。
密雨抛散珠，油云张重幕。
琴书颇繁重，汊港复幽僻。
草深蚊蚋骄，潮急鱼虾掷。
回波迟双棹，暝我欺行客。
嗟我尘世劳，言念保身哲。
遥睇景转韬，养静神逾寂。
指点来时路，迷茫芦花白。