千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬令狐相公季冬南郊宿斋见寄》
《酬令狐相公季冬南郊宿斋见寄》全文
发布时间:2025-12-05 23:42:15 唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[庚]韵

坛下雪初霁,南城冻欲生。

斋心祠上帝,高步领名卿。

沐浴含芳泽,周旋听佩声。

犹怜广平守,寂寞竟何成。

(0)
拼音版原文全文
chóulìngxiānggōngdōngnánjiāo宿zhāijiàn
táng / liú

tánxiàxuěchūnánchéngdòngshēng
zhāixīnshànggāolǐngmíngqīng

hánfāngzhōuxuántīngpèishēng
yóulián广guǎngpíngshǒujìngchéng

注释
坛下:祭祀场所。
霁:放晴。
冻欲生:寒气似乎要凝结。
斋心:虔诚的心。
上帝:古代对最高神的称呼。
高步:优雅的步伐。
名卿:有名望的官员。
沐浴:洗礼或净化。
含芳泽:饱含着芬芳和恩泽。
周旋:应酬或交际。
佩声:佩戴的玉佩或饰品发出的声音。
怜:怀念或同情。
广平守:广平地区的行政长官。
寂寞:孤独寂寞。
何成:会有什么结果。
翻译
坛下的积雪刚刚放晴,南城的寒气仿佛要凝结。
在斋戒的心境中祭祀天帝,他迈着高雅的步伐引领着显赫的官员们。
他在圣洁的氛围中洗涤身心,倾听环佩的轻响。
仍然怀念那位广平太守,他的孤独与寂寞最终会怎样呢?
鉴赏

此诗描绘了一场雪后初霁的清新景象,诗人在南城附近的郊野中,参与了祠上帝的斋戒仪式。"坛下雪初霁"一句,既形象地展现了雪后大地初见晴空的情景,也为整首诗设定了一种庄严肃穆的氛围。"南城冻欲生"则是对这场雪后初春景色的进一步描绘,通过对冰雪即将融化、万物复苏的细腻刻画,传达出大自然在季节更迭中的新生与希望。

"斋心祠上帝,高步领名卿"两句,表明诗人参与了一种宗教或祭祀活动,这里的"斋心"指的是清净的心态,而"祠上帝"则是指向某种更高层次的精神追求。"高步领名卿"可能是在描述仪式结束后,人们以一种庄重的步伐接受赞誉或称颂,这里"名卿"可能特指参与者中有身份地位的人物。

"沐浴含芳泽,周旋听佩声"则转向了对个人感受的描写。"沐浴"在此处可理解为一种精神上的洗礼,而"含芳泽"则是对这种精神洁净状态的一种形象表达。"周旋听佩声"则是在描绘仪式中的音乐或佩饰声响,这里的"周旋"意味着四处回荡,给人以和谐与美好的感觉。

最后两句"犹怜广平守,寂寞竟何成"则流露出诗人对于某种遗憾或者未达到的目标的感慨。这里的"犹怜"意味着依然怀念或不舍,而"广平守"可能是指某个地方的守护者,或者是一种职位。而"寂寞竟何成"则表达了一种对于过去经历的反思与对未来发展的迷茫。

整首诗通过对雪后初霁景色的描绘,展现了诗人在自然界中寻求精神寄托和内心平静的过程,同时也流露出一种对过往的怀念和对未来的不确定感。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

曾幼度许过访两诗问讯·其一

寒窗不住阅清文,炼石真为五色云。

拄杖横担东鲁教,长安今次欲谁闻。

(0)

淳熙巳酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首·其七

和风淑气夹钟初,寿域重开际八区。

不战自令边徼服,喜看风动媲唐虞。

(0)

送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首·其六

老僧分袂倏三年,犹记芳池跃翠泉。

新叠两山都未识,北堂引看更东偏。

(0)

种腊梅喜成·其一

道旁方讶扑人香,金蓓花开满担装。

尚有松钗挂枝杪,买归偏称插山堂。

(0)

前后植木犀楼上有月台尽见诸山

盛世适亲逢,楼台得地雄。

无形兼有象,俱在太和中。

(0)

还至会稽寄乡中诸公

南北飘零短发斑,故乡今喜得生还。

大车碧辗中原草,小舸青看两浙山。

五斗米轻元亮达,一杯酒重季鹰间。

预欣会合应联句,捲海搜春思不悭。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com