啼哭缘何事，泪如珠子颗。
应当有别离，复是遭丧祸。
所为在贫穷，未能了因果。
冢间瞻死尸，六道不干我。
《诗三百三首·其七十二》全文
- 注释
- 啼哭：哭泣。
缘何事：为何。
泪：泪水。
如：像。
珠子：珍珠。
应当：必定。
别离：分离。
复：又。
遭：遭遇。
丧祸：丧亲之痛。
所为：因为。
在：处于。
贫穷：贫困。
未能：无法。
了：理解。
因果：世间因果。
冢间：墓中。
瞻：面对。
死尸：亡者。
六道：生死六道。
不干：与...无关。
- 翻译
- 为何哭泣，泪水如珍珠般滚落。
必定是分离或丧亲之痛来临。
因生活困苦，无法理解世间因果。
面对墓中的亡者，生死轮回与我无关。
- 鉴赏
这是一首充满忧伤和宿命感的诗歌，通过对比鲜明的情境，表达了诗人对于生命、离别与苦难的深刻思考。
“啼哭缘何事，泪如珠子颗。” 这两句开篇便带入强烈的情绪，婴儿的啼哭和泪水比作珍贵的珠子，象征着从一开始就充满了悲伤与无奈。
“应当有别离，复是遭丧祸。” 表明了诗人对于命运的宿命观念，认为人的痛苦和灾难往往是不可避免的。
“所为在贫穷，未能了因果。” 这两句则表达了对物质困顿与精神解脱之间关系的思考，似乎在探讨如何通过内心的觉悟来超越外在的苦难。
最后，“冢间瞻死尸，六道不干我。” 展现了一种超然的态度，将自己置身于生与死的大观中，表达出一种对于尘世纷争的超脱感和解脱感。这里的“六道”源自佛教术语，指的是轮回之中的六个生命境界（地狱、饿鬼、畜生、人、天、阿修罗），诗人通过这样的比喻，表达了自己对这些世间烦恼的超脱。
整首诗通过对痛苦和死亡的深刻描绘，以及对于宿命和解脱的思考，展现了一种哲学般的情感体验。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析