再来湖上已春残，物物随时亦强欢。
紫叶抽荷疑弄橐，翠皮包竹好裁冠。
惊桡野鹜移沙渚，贪饵鲜鳞荐客盘。
尽日临流忘吏事，须知名世六条宽。
《闰三月再到西湖花卉已过春馀夏早景物亦佳因复留连日夕忘返》全文
- 翻译
- 湖上的春天已经接近尾声，万物顺应时节勉强欢愉。
紫色的荷叶抽出似乎在玩弄袋子，青翠的竹皮适合用来做帽子。
惊动了栖息的野鸭，它们从沙洲移动，贪吃的新鲜鱼鳞摆上客人的餐桌。
整天面对流水，我忘记了官事，只因深知世上宽容的六条法则。
- 注释
- 湖上：指湖边。
春残：春天快要结束。
物物：万物。
随时：顺应时节。
强欢：勉强欢愉。
紫叶抽荷：紫色的荷叶生长。
疑弄橐：好像在玩耍似的。
翠皮包竹：青翠的竹皮。
好裁冠：适合做帽子。
惊桡：惊动划船。
野鹜：野鸭。
沙渚：沙洲。
贪饵：贪婪地觅食。
鲜鳞：新鲜的鱼鳞。
临流：面对流水。
忘吏事：忘记公务。
名世：闻名于世。
六条宽：宽容的六条法则。
- 鉴赏
此诗描绘了作者在春末时重游西湖的美丽景象。首句“再来湖上已春残，物物随时亦强欢”表达了尽管春天即将过去，但周围的景物依然令人感到愉悦。
“紫叶抽荷疑弄橐，翠皮包竹好裁冠”两句形象地描绘了湖上荷叶初长、竹子被青皮覆盖的情景，生动传达出自然界在春末夏初的活力与美丽。
接下来的“惊桡野鹜移沙渚，贪饵鲜鳞荐客盘”两句则展现了湖上水鸟嬉戏、鱼儿跃出的生动画面，以及食物被摆放在餐盘上的情景，表达了一种悠闲自在的生活态度。
末尾“尽日临流忘吏事，须知名世六条宽”两句则是作者表达自己沉醉于湖光山色之中，忘却了官务琐碎，而对“名世六条”的理解则充满了哲理和智慧。
整体而言，这首诗不仅展示了宋庠在描绘自然美景方面的才华，同时也透露出了作者对于生活和工作平衡的一种追求与思考。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
苦旱
河上劳兵地，江南酷旱天。
那知讨邢日，不是克殷年。
忽忽嗟时难，矜矜畏序愆。
云徒蔽日月，雨合降山川。
造化炉思火，阴阳炭鼓烟。
披怀遭赤昼，濯足想清涟。
狱俟于公决，心期戴令虔。
敢忘沾霈泽，何幸及私田。
请祷诚明矣，焚巫策昧然。
灵山罢齐景，美玉罄周宣。
石燕曾谁舞，泥龙愈自坚。
鱼穷悲涸辙，井漆奈枯泉。
五亩忧还轸，三时望益悬。
暂欣垂滴沥，终讶阻缠绵。
贬损心应恳，疏通税必蠲。
乘轩尝拯物，饮马昔投钱。
火宅逢僧话，炎荒想客迁。
泥蟠尺蠖久，草长蒺藜先。
病体长兼虑，穷愁益自煎。
犹希畏途上，一咏凯歌旋。
观《山海图》二首·其一
古色辨微茫，华夷在一堂。
云霞开藻井，天地出雕梁。
细草生毫末，轻风拂黛光。
夜山犹带景，秋树不凋霜。
隐竹才分翠，秾华欲堕香。
无风帆自起，度日鸟空翔。
舟势鲸吞久，楼形蜃吐长。
更看台上镜，造化落中央。
鸡鸣岭
披榛陟山椒，辀摧马盘桓。
历险未云疲，逶迤入云端。
仰探岩谷偪，俛视井邑残。
千峰列远戍，两崖壮重关。
垂萝蔓幽壑，怪松支危垣。
灌木郁萧椮，哀风啸丛雈。
乘墉或失恃，务德诚所难。
蟋蟀在床下，我生讵遑安。
劳劳多苦辛，恻恻起悲叹。