千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送崔明府赴青城》
《送崔明府赴青城》全文
发布时间:2025-12-05 12:32:37 唐 / 耿湋   形式: 五言律诗  押[删]韵

清冬宾御出,蜀道翠微间。

远雾开群壑,初阳照近关。

霜潭浮紫菜,雪栈绕青山。

当似遗民去,柴桑政自闲。

(0)
拼音版原文全文
sòngcuīmíngqīngchéng
táng / gěngwéi

qīngdōngbīnchūshǔdàocuìwēijiān
yuǎnkāiqúnchūyángzhàojìnguān

shuāngtáncàixuězhànràoqīngshān
dāngmíncháisāngzhèngxián

注释
清冬:寒冷的冬天。
宾御:皇帝出行。
蜀道:四川的道路,这里指山路。
翠微:青翠的山色。
远雾:远处的雾气。
群壑:众多山谷。
初阳:刚刚升起的太阳。
近关:附近的边关。
霜潭:结霜的深潭。
紫菜:一种水生植物,这里比喻为紫色的藻类。
雪栈:覆盖着雪的栈道。
青山:青翠的山。
遗民:遗世独立的人,指隐士。
柴桑:地名,在江西,陶渊明曾在此居住。
政自闲:自然悠闲。
翻译
在清冷的冬日,皇帝出行,经过蜀道中的青翠山峦。
远处的雾气散开,露出群山峡谷,初升的阳光照亮了附近的边关。
结霜的深潭上漂浮着紫色的海藻,积雪的栈道环绕着青山。
这情景仿佛让我想起遗世独立的隐士,柴桑之地的生活自然悠闲。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日山川景象,通过对自然美景的细腻刻画,表达了对朋友离别时的依依不舍之情。诗人巧妙地运用了“清冬宾御出”、“蜀道翠微间”等意象,营造了一种高远脱俗的氛围。

其中,“远雾开群壑,初阳照近关”两句,生动地描绘了早晨山谷中薄雾渐散、阳光逐渐洒落于山峦之间的情景,这不仅展示了诗人对自然之美的细腻观察,也为全诗设定了一种静谧与神秘的基调。

“霜潭浮紫菜,雪栈绕青山”两句,则通过霜花在水面漂浮和积雪围绕青山的意象,强化了冬日山野的清冷与静美。同时,这种景象也隐喻着诗人内心的情感世界,彷佛是在表达一种超然物外、不染尘俗的心境。

最后,“当似遗民去,柴桑政自闲”两句,则是诗人对朋友离别后的情感寄托。这里的“遗民”暗示了朋友仿佛成为了世外桃源中的遗民,而“我”则是留在现实世界中的人。通过这种设定,诗人巧妙地将自己的情感与自然景象相结合,表达了一种淡泊明志、超脱红尘的情怀。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术才华,更重要的是,它以一种深远的意境和情感,引领读者进入一个既美好又带有些许忧郁的精神世界。

作者介绍

耿湋
朝代:唐   字:洪源   籍贯:河东(今属山西)

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

重访冰井寺

寺忆曾游日,悠悠二十年。

振衣新物候,举目旧山川。

绝胜开金刹,高风仰昔贤。

杖藜成独往,今古意茫然。

(0)

花下忆同游诸子

去年花满帝城新,今日天涯忆故人。

莫怪尊前易惆怅,东风别是一年春。

(0)

望湖亭四首·其二

苍茫烟水一凭阑,白苧絺衣五月寒。

风熨翠纹如可御,霞蒸丹片若为餐。

(0)

七十一自述

老大无闻祇自伤,年来两鬓觉俱苍。

豪吟搦管蝉声落,高枕抛书蝶梦长。

閒爱观棋柯不烂,兴狂浮白酒无量。

从兹济胜差堪健,五岳嶂头遍举觞。

(0)

冼霁寰携长君过访

丽藻曾投染汗青,神交意气总忘形。

化龙终合为双剑,著膝分明当一星。

缩地绸缪呼白坠,谈天锋颖倚青萍。

相携拟尽平原兴,无奈征轺不暂停。

(0)

读李少芝当垆集有赠·其一

书记相随别帝京,卜幽仙洞欲逃名。

时人笑指临邛事,谁识前身是马卿。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com