山晚云雾合，江秋风雨多。
凭夷何事舞，楚水忽翻波。
黯黯夕阳尽，翩翩暮鸟过。
轻舟送两桨，闻唱石城歌。
《暴雨》全文
- 注释
- 山晚：傍晚时分。
云雾合：云雾缭绕。
江秋：秋天江面。
风雨多：风雨交加。
凭夷：在平静中。
何事：为何。
楚水：江水。
忽翻波：突然激起波浪。
黯黯：昏暗。
夕阳尽：夕阳消失。
翩翩：轻盈地。
暮鸟：归巢的鸟儿。
轻舟：小船。
两桨：双桨。
石城歌：石城的歌谣。
- 翻译
- 傍晚时分山间云雾缭绕，秋天江面上风雨交加。
在平静的江面，不知为何有人在舞蹈，突然激起层层波涛。
昏暗的夕阳渐渐消失，归巢的鸟儿纷纷掠过天际。
一叶轻舟划动双桨，传来石城的歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象，充满了浓厚的情感和丰富的意境。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了内心深处的思想感情。
“山晚云雾合，江秋风雨多。”开篇两句，设定了一种时间和环境背景，山间在傍晚时分浓云密布，江上则是秋天频繁的风雨，这样的景象给人以一种淡淡的忧郁感。这种自然界的变化往往与诗人的内心世界紧密相连。
“凭夷何事舞，楚水忽翻波。”接下来的两句，则描绘了一种生灵在自然中的自由与激情，“凭夷”指的是古代的舞者，而“何事舞”则给人一种无奈和解脱感。紧接着“楚水忽翻波”，诗人通过对江水突然翻腾的描述，传达了内心的某种躁动或激烈情绪。
“黯黯夕阳尽，翩翩暮鸟过。”这两句则是对晚景的描写，“黯黯”一词形容了夕阳余晖中的沉郁与淡远，而“翩翩”的暮鸟，则给人一种孤独和寂寞之感。
“轻舟送两桨，闻唱石城歌。”最后两句，诗人坐在轻盈的小船上，用力轻柔地划动双桨，同时听到来自远方的石城歌声。这不仅是对听觉的一种享受，也是心灵深处的一种慰藉。
整首诗通过山、水、云雾、风雨等自然元素，以及舞者、鸟儿和歌声等生动细节，勾勒出一幅丰富多彩的画面，同时也折射出了诗人内心世界的复杂情感和深沉思考。
- 作者介绍
-
刘敞
刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。朝代：宋 字：原父 生辰：1019—1068
- 猜你喜欢
九仙台观云歌
咄咄眼底成怪事，阶前咫尺临无地。
倚杼曾闻清浊分，何缘却在洪荒世。
有无来去只顷刻，造物无乃同儿戏。
馈锱初开釜甑间，塼垆乍爇沈檀剂。
席卷鲛绡静四乘，千群组练腾奔骑。
因思昔日九仙避世栖山中，功成乘诏来飞龙。
担有丹砂留石室，光景变现人难穷。
兴来欲跨沧溟东，安知此即蓬莱宫。
开门一望远海势，漫漫溔溔迷长空。
九仙去不归，飞龙在何所。
却恐水石多冯凌，精魅年来潜洞府。
白衣苍狗逞不已，盗窃元气恣吞吐。
三十六峰失颜色，白日走逐谁何睹。
将讼风伯逢怒号，更畏声高触天鼓。
寒威惨惨入夜深，氤氲踵息澄尘心。
朝来却听樵夫道，昨日峰头生片阴。
《九仙台观云歌》【明·罗洪先】咄咄眼底成怪事，阶前咫尺临无地。倚杼曾闻清浊分，何缘却在洪荒世。有无来去只顷刻，造物无乃同儿戏。馈锱初开釜甑间，塼垆乍爇沈檀剂。席卷鲛绡静四乘，千群组练腾奔骑。因思昔日九仙避世栖山中，功成乘诏来飞龙。担有丹砂留石室，光景变现人难穷。兴来欲跨沧溟东，安知此即蓬莱宫。开门一望远海势，漫漫溔溔迷长空。九仙去不归，飞龙在何所。却恐水石多冯凌，精魅年来潜洞府。白衣苍狗逞不已，盗窃元气恣吞吐。三十六峰失颜色，白日走逐谁何睹。将讼风伯逢怒号，更畏声高触天鼓。寒威惨惨入夜深，氤氲踵息澄尘心。朝来却听樵夫道，昨日峰头生片阴。
https://www.ahchsz.com/shici/mIPmCb.html