市楼歌吹太喧哗，灯若连珠照万家。
太守令严君莫舞，游人空带玉梅花。
《观灯口号十首·其二》全文
- 翻译
- 市楼上的音乐和歌声太过嘈杂
灯光像串串明珠照亮了千家万户
- 注释
- 市楼：指城市中的高楼或者公共建筑。
歌吹：音乐和歌唱。
太喧哗：声音非常大，吵闹。
灯若连珠：形容灯光连续不断，像珍珠串在一起。
万家：形容很多家庭。
太守：古代地方长官，这里指市长或地方行政长官。
令严：命令严格。
君莫舞：警告不要轻举妄动，舞弊违法。
游人：游客或者闲逛的人。
空带：徒然带着。
玉梅花：可能是装饰品或者象征高雅的梅花，也可能是比喻纯洁的心。
- 鉴赏
这首诗描绘了热闹繁华的城市夜景，市楼上传来嘈杂的歌吹声，犹如明珠般连串的灯火照亮了万家。然而，诗中透露出一丝威严与警示，太守下令禁止过度游乐，暗示着即使是欢庆时刻，也要保持适度。游人们只能带着象征高洁的玉梅花，徒然欣赏这璀璨的灯会，暗含了一种遗憾和对秩序的尊重。整体上，诗人以简洁的语言，展现了宋代都市生活的一幕，既有节日的喜庆，又有官府的约束，体现了古代社会的复杂性。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
我昔何所梦
我昔何所梦，所梦在南箕。
下骑苍麒麟，被发浴天池。
日月相磨荡，雷电为争驰。
鱼龙舂撞死，风雨失所师。
苍水使者怒，九潦丈人知。长跪告丈人，臣实愚以?。
愿当谪下土，广轮受谴羁。
手持青藜杖，濩落无所之。
朝投昆崙巅，暮宿渤澥涯。
腥膻厌尘土，所过多魍魑。
沆瀣不自饱，五内常抱饥。
浑沌日斲丧，颜色非旧时。
翩翩黄鹄鸟，相望不相随。
空怀云锦字，无由报归期。