新雷动江雨，百鸟响溪岩。
逆水送行客，顺风催挂帆。
过山唯庙敬，团饭与乌衔。
太守虽怜旧，须妨有嫉谗。
《送万殿丞虔州安远军》全文
- 拼音版原文全文
送 万 殿 丞 虔 州 安 远 军 宋 /梅 尧 臣 新 雷 动 江 雨 ，百 鸟 响 溪 岩 。逆 水 送 行 客 ，顺 风 摧 挂 帆 。过 山 唯 庙 敬 ，团 饭 与 乌 衔 。太 守 虽 怜 旧 ，须 妨 有 嫉 谗 。
- 注释
- 新雷：新年之际的第一场雷声。
江雨：江面上的雨水。
溪岩：溪流边的岩石。
逆水：逆着水流。
行客：出行的旅客。
顺风：顺风而行。
挂帆：挂起船帆。
过山：翻越山岭。
庙敬：对庙宇的尊敬。
团饭：聚餐的食物。
乌衔：乌鸦啄食。
太守：地方长官。
怜旧：怀念旧时。
嫉谗：嫉妒和进谗言。
- 翻译
- 新年的雷声震动了江面的雨，百鸟在溪边岩石上鸣叫。
逆着水流送别行人，顺风催促着扬起船帆。
翻过山岭只对庙宇表示敬意，分发食物让乌鸦也来分享。
太守虽然怀念旧日时光，但必须提防那些嫉妒和进谗言的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了江上雨后的新气象，百鸟在溪边岩石间鸣叫，江水逆流中承载着行客的舟船，顺风则催促着帆影疾行。诗人路过山岭，对庙宇表示敬畏，同时也提到与乌鸦分享食物的情景。尽管太守怀旧情深，但必须警惕那些可能存在的嫉妒和谗言。整体上，这首诗通过自然景象和人情世故的交织，表达了送别友人的感慨以及对人际关系的微妙洞察。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
友人为余述所闻见有可叹者要余赋诗事非一时故章无伦次义存讽谕庶几闻者足戒云尔·其四
十丈红尘暗醉乡，冈头歌舞惜荒凉。
何来日下埋轮使，惊散春风结客场。
汉殿果应冠獬豸，坡山不久驻仙羊。
口碑今比阎罗老，当日谁陈借寇章。
荆门雨后谒陆子静祠观蒙泉
剧暑暂以收，晴鸠唤犹涩。
人侵野潦去，树抱残云湿。
幽幽叩藤萝，踽踽惬间寂。
山光落户牖，空翠若可摘。
我行发隆冬，徂夏不遑息。
宁知静翁静，适与劳者适。
溪流何浑浑，山泉自清激。
遥遥宇宙内，心理俨可识。
当时牛刀手，游仞乃余力。
物情各怀新，犹疑奉颜色。
吴门郭季虎以十月十七日寿放翁于今四年矣朗亭徵诗
放翁豪放人间无，紫皇案前餐碧腴。
八十六年诗万首，天风吹洒满清都。
不愿腰间玉鹿卢，九环宝带青珊瑚。
愿得彫戈横铁马，衔枚雪夜超飞狐。
成都名花十万株，眉州玻璃春百壶。
醉上凌云手招月，金骨绿髓仙之臞。
百年一瞬幽兰墟，丽川亭下芳华徂。
中原半壁皆不寿，但留团扇家家图。
我欲持杯酹太虚，朱楼白塔归来乎。
不见荒寒京水道，青骡踏雪靖南湖。
- 诗词赏析