金井凉生梧叶秋，闲看新月上帘钩。
冰壶总忆人如玉，目断重云十二楼。
《怀友》全文
- 注释
- 金井：富贵人家的井边。
凉生：微风吹来的清凉。
梧叶：梧桐树的叶子。
秋：秋季。
闲：悠闲。
新月：刚刚升起的月亮。
帘钩：挂帘子的钩子。
冰壶：比喻人的清白纯洁。
总忆：总是想起。
人如玉：人像美玉一样洁白无瑕。
目断：目光望断。
重云：层层叠叠的云彩。
十二楼：高楼，这里可能象征远方或理想中的地方。
- 翻译
- 秋天的金井边，微风中梧桐叶飘摇，
悠闲地欣赏新月慢慢爬上帘钩。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人唐彦谦的《怀友》，从中可以感受到诗人深切的怀念之情。首句“金井凉生梧叶秋”描绘了一个清凉而静谧的秋夜景象，金井和梧桐树在月光下显得格外凄清，这种环境为后续的情感表达设定了一种淡远与孤寂的氛围。
“闲看新月上帘钩”则是诗人独自一人，在这宁静的夜晚，透过窗棂仰望那挂在天边的新月。这里的“闲看”二字透露出一种无奈与淡漠，同时也表现出诗人的内心深处对友人的思念。
第三句“冰壶总忆人如玉”中，“冰壶”象征着清冷和纯净，而“人如玉”则是对远方朋友的美好形容。这里的“总忆”表达了诗人对这位朋友难以忘怀的情感，仿佛这份思念就像冰壶中盛放的酒水一般恒久不变。
最后一句“目断重云十二楼”则是诗人在高楼上眺望远方，眼前只见连绵的云层，而心中的那位朋友却如同那些看不见的楼阁一样遥不可及。这里的“目断”意味着视线的中断，也暗示了内心的割裂和对友人深深的渴望。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和情感表达，展现了诗人对于朋友的深沉怀念以及在孤寂中的无奈与自嘲。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢