千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《再和明妃曲》
《再和明妃曲》全文
发布时间:2025-12-05 12:12:37 宋 / 欧阳修   形式: 古风

汉宫有佳人,天子初未识。

一朝随汉使,远嫁单于国。

绝色天下无,一失难再得。

虽能杀画工,于事竟何益。

耳目所及尚如此,万里安能制夷狄。

汉计诚已拙,女色难自誇。

明妃去时泪,洒向枝上花。

狂风日暮起,飘泊落谁家。

红颜胜人多薄命,莫怨春风当自嗟。

(0)
拼音版原文全文
zàimíngfēi
sòng / ōuyángxiū

hàngōngyǒujiāréntiānchūwèishí

cháosuíhàn使shǐyuǎnjiàdānguó

juétiānxiàshīnánzài

suīnéngshāhuàgōngshìjìng

ěrsuǒshàngwànānnéngzhì

hànchéngzhuōnánkuā

míngfēishílèixiàngzhīshànghuā

kuángfēngpiāoluòshuíjiā

hóngyánshèngrénduōbáomìngyuànchūnfēngdāngjiē

注释
佳人:美女。
初:起初。
单于国:匈奴的王庭。
绝色:极美的容貌。
画工:画家。
夷狄:古代对北方和西方少数民族的统称。
誇:夸耀。
明妃:指王昭君,因其出塞和亲被称为明君。
飘泊:漂泊不定。
红颜:美丽的容颜。
春风:比喻美好的时光或环境。
翻译
汉宫中有位绝色佳人,起初天子并未识她。
有一天,她随汉朝使者远嫁到单于的国家。
她的美貌举世无双,一旦失去就难以再寻回。
即使能杀掉画师,又能如何改变这事实呢?
眼前的事情都难以控制,更何况万里之外的异族呢。
汉朝的策略确实笨拙,美女外交难以自夸。
王昭君离别时的眼泪,洒落在枝头的花朵上。
狂风在傍晚起,她的命运飘摇,不知会落入哪家之手。
美貌女子往往命薄,不必怨恨春风,只应自我感叹。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《再和明妃曲》,通过对王昭君出塞这一历史事件的描绘,表达了对明妃命运的感慨以及对国家决策的反思。诗中以“汉宫有佳人”开篇,暗示了明妃的美貌,接着写她被远嫁异域,强调其绝色难再得,即使杀画工也无法改变命运。诗人指出,仅凭女色难以解决边疆问题,汉朝的策略并不高明。

“明妃去时泪”四句,通过描绘明妃离别时的悲伤,展现了她的无奈与哀愁,泪水洒在枝头,象征着她的命运如同花朵般飘摇不定。最后两句“红颜胜人多薄命,莫怨春风当自嗟”,直接点出明妃的悲剧,劝诫人们不要过于怨叹,而应自我反省。

整首诗情感深沉,语言含蓄,既是对历史人物的同情,也是对当时政治的讽喻,体现了欧阳修诗词的婉约与深刻。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

咏志二十首·其十六

巍巍祝融峰,南临沅湘水。

弭节登其巅,天下犹敝屣。

仙者三五人,相招饮琼醴。

羽驾倏不见,丹书谁为启。

北归邯郸道,浮荣何足睨。

(0)

吊许大夫文

闵大夫之偭辰兮,扣斧铋而商歌。

心愲结以涕洟兮,何仓浪之幽遐。

纷既邅回而树伐兮,身胡邈乎王家。

羌劲杓乎妖藩兮,卒离身而速化。

呜呼恫哉兮,大夫之纯贞。

世途氛霾兮,翳雒棠以为明。

驱鸡斯以守闾兮,乘狶獒而驾衡。

絷长离而笯之兮,鬼车奰奰而昼鸣。

谓钩吻为饴兮,谓膻湩为馨。

犠尊弃于溷澖兮,衷庞凉以为荣。

长门幽摈夫南威兮,登砻廉于曾城。

主伊皋以庖偪兮,偕来革而迅征。

于嗟梦梦兮,惟荃之故。扣阶苔绣兮,泥秽遵夫。

鸾簬幽痗讳其膏盲兮,拒斥俞跗蹻蹠。

夹翼于皇舆兮,日怀宝而营富。

彼狡童亦何知兮,乃窥觎而干天步。

朋游光以为侣兮,魌魅集其如林。

嘑白徒使血人兮,鸣火狐而肆鸱音。

辟童触麋而首灰兮,顾宏肆其毒淫。

万舻销于一炬兮,程吴濞而卒禽。

桎拲崩厥角之纷如兮,饫珍谷夫何心。

维大夫之介特兮,狡童龈以为仇。

进欋梳而杖之扶兮,荃又昧夫好逑。

倅寸铁之弗持兮,耿忠略其谁谋。

表丹忱以就兵兮,白日为之匿幽。

呜呼凶罦高张兮,凤摧其仪羽。

神龙失凭兮,乃叽于鼠。巷哭且䁲兮,伤我士女。

綵霞蜚兮,玉輤举。风萧萧兮,神灵雨。

嗟世之知大夫兮,维守死而不移。

余惟追数夫荃兮,登大夫之匪宜。

朝有黯而淮南寝谋兮,寔大夫之优为。

苟维寄大夫以禦侮兮,又何至勤外部而陈师。

既告甸以县磬兮,聊以慰夫行路。

何大夫之同轨兮,尚或疏逖而齐怒。

謇大夫而慭遗兮,固亦遵涂而窘步。

泊皇穹之纯佑兮,何不改乎此度。

嗟佳冶之纬繣兮,稽前修以皆然。

璠玙有弃而抵鹊兮,堇䔭有采而升筵。

董道搆悯以不回兮,视余袂之涟涟。

魂耿耿其在天兮,亘宛虹之连蜷。

墋黩尚其有极兮,永与泰素而周旋。

(0)

河桥篇寄用贞懋昭

浑河流水桑乾潮,何年伐石架长桥。

玄鼍窟近填乌鹊,沧海波平上赤霄。

寻源知近远,浩浩鸿流满。

平连太液池,迥接昆明苑。

帝里神皋紫气中,天江析木银淇通。

涧瀍卜洛应相并,灞浐朝宗讵可同。

星传云槎下城阙,电逝飙驰交冀越。

桥外车音响若雷,桥畔阑干明似月。

可怜杨柳袅晴烟,才见藏鸦又噪蝉。

东西沟水分岐路,南北烟霜感岁年。

沉璜使者辞芳甸,联壁才人遥出饯。

别浦清沙漾縠纹,回溆秋涛收组练。

飞盖临风缓去旌,青门落日彩霞生。

悬知濯锦江边梦,转见卢沟河上情。

(0)

丁巳五月五大热追凉江山平远楼·其一

平远江山四望开,䬃然风至似兰台。

披襟便觉凉如洗,一任城头暝色催。

(0)

喜浮桥成

腊尾江头绽早梅,浮梁银汉亘昭回。

不须桂楫迎桃叶,步步金莲夜夜来。

(0)

温民怀宫谕许于浣别墅相招恐失佳约作此戏简

春来无伴访烟霞,忽忆仙人在浣花。

棋局几时随涧竹,钓船何处倚江沙。

兴怜隐浪金壶仄,醉想临风玉树斜。

旧日草堂君地主,还须折简到山家。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com