千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题永叔会老堂》
《题永叔会老堂》全文
发布时间:2025-12-05 10:56:45 宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[东]韵

三朝出处共雍容,岁晚交情见二公。

乘兴不辞千里远,放怀还喜一樽同。

嘉谋定国垂青史,盛事传家有素风。

自顾尘缨犹未濯,九霄终日羡冥鸿。

(0)
拼音版原文全文
yǒngshūhuìlǎotáng
sòng / shì

sāncháochūchùgòngyōngróngsuìwǎnjiāoqíngjiànèrgōng

chéngxīngqiānyuǎnfàng怀huáiháizūntóng

jiāmóudìngguóchuíqīngshǐshèngshìchuánjiāyǒufēng

yīngchényóuwèizhuójiǔxiāozhōngxiànmíng鸿hóng

注释
三朝:指多个朝代。
出处:显赫的家族背景。
岁晚:晚年。
二公:两位尊长。
乘兴:兴致勃勃。
千里远:形容距离遥远。
放怀:开怀畅快。
一樽同:一同饮酒。
嘉谋:明智的计划。
垂青史:载入史册。
盛事:伟大的事迹。
素风:一贯的优良家风。
尘缨:比喻世俗事务的牵绊。
未濯:未洗净。
九霄:天空极高之处。
冥鸿:高飞的鸿雁,象征超脱。
翻译
三代以来的显赫世家共享荣光,晚年时深厚的友情显现于两位长者之间。
兴致勃勃地不畏千里之遥,开怀畅饮更觉与知己共享的快乐。
他们的睿智策略使国家安定,家族传统中崇尚高尚的风气得以延续。
看着自己仍身处尘世,未能如高飞的鸿雁般超脱,心中充满向往。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《题永叔会老堂》。从字里行间,我们可以感受到诗人对友情的珍视和对历史盛事的赞美。

"三朝出处共雍容",这里的“三朝”指的是三个不同的朝代,而“出处”则是指诗人与二公之间的交往。这两位“二公”,在诗中并未明确指出,但可以想象,他们或许是当时的重要人物,与诗人有着深厚的情谊。"共雍容"表达了一种和睦相处、互相尊重的情感。

"岁晚交情见二公",随着年岁的增长,人们往往能更清楚地看出谁是真正的朋友。这句诗描绘了到了生命后期,能够与这两位“二公”保持深厚交情,是一件值得欣慰的事情。

"乘兴不辞千里远,放怀还喜一樽同"则表现出了诗人对于友情的珍惜和对酒宴欢聚的享受。无论距离多远,只要是与朋友相聚,就如同饮下一杯美酒一样,让人感到快乐和满足。

"嘉谋定国垂青史,盛事传家有素风"这两句诗颂扬了历史上的伟大策略和英雄事迹,这些事件不仅对国家的建立和稳固起到了决定性的作用,而且还被后世所铭记,并且成为家族中代代相传的荣耀。

最后,"自顾尘缨犹未濯,九霄终日羡冥鸿"表达了诗人对于自己在尘世间的渺小和对高远志向的无限向往。虽然个人力量微不足道,但内心深处却始终怀有高洁的理想,就如同仰望九天,羡慕那些能够翱翔于云端的鸿鹄一般。

这首诗通过对友情、历史和个人的深刻思考,展现了苏轼广阔的胸襟和深邃的思想。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

新正万寿山

镫宵未到日犹宽,万寿山光隔岁看。

嫩绿才抽向阳地,冻银远结识冬寒。

且迟瀛海浮青雀,何必云和叶紫鸾。

片刻肩舆归御苑,由来佳处戒盘桓。

(0)

名画荟珍·其十二曹知白乔树草亭图

一笠孤亭对渺茫,几株高树倍寻常。

依稀清閟出尘格,伯仲香光选佛场。

且喜联珍同阅古,更饶成珏两存唐。

不胫罗致诚犹易,蒿目贤才愧莫当。

(0)

名画荟珍·其二周昉宫人纨扇图

抑为长信抑昭阳,默坐谁能识寸肠。

聊得性莲栏外伴,忍教恨扇箧中藏。

无心去理惊鸿舞,有发羞为堕马妆。

便与世间留面目,犹胜赂画误王嫱。

(0)

集张照春联字为春朝吉语得诗十七首·其十三

三阶清宴在平章,华日和风带景光。

文焕天成无不服,玉芝圃长凤衔翔。

(0)

集张照春联字为春朝吉语得诗十七首·其三

太平开万象,草为带氤氲。

御景书蓂荚,三花作晓云。

(0)

彻夜云同色,侵晨雪舞翩。

敢轻言慰矣,惟益冀沾焉。

竟至达申后,犹欣值腊前。

心田滋渴望,可以命吟篇。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com