宝箓标嘉节，需云锡惠筵。
烈晖腾爱景，瑞彩拟非烟。
焜耀璿霄外，轮囷绛阙前。
居歆方屡告，伟兆溢祥编。
《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云》全文
- 注释
- 宝箓：珍贵的文献或宝册。
嘉节：美好的节日。
需云：祥云。
锡惠：赐福。
烈晖：热烈的阳光。
爱景：爱的景象。
瑞彩：吉祥的色彩。
非烟：非人间的、超自然的。
焜耀：辉煌照耀。
璿霄：天空、天穹。
轮囷：环绕、盘旋。
绛阙：朱红色的宫阙。
居歆：居住在这里的人。
屡告：不断受到祝福。
伟兆：伟大的征兆。
祥编：吉祥的篇章。
- 翻译
- 珍贵的文献标记着美好的节日，祥云赐福于盛宴。
热烈的阳光照耀着爱的景象，吉祥的色彩仿佛非烟而生。
辉煌的光芒照亮了天穹之外，环绕在朱红色宫阙之前。
居住在这里的人不断受到祝福，伟大的征兆充满了吉祥的篇章。
- 鉴赏
这首宋朝夏竦的诗《八年正月天庆节上清宫行香锡庆院御筵日扬辉有非烟非雾之云》描绘了节日庆典的盛况。诗人以“宝箓标嘉节”起笔，强调了天庆节的尊贵和特殊意义，接着通过“需云锡惠筵”表达了对皇家恩赐的赞美。"烈晖腾爱景"描绘了阳光普照的喜庆景象，"瑞彩拟非烟"则运用比喻，将吉祥的云彩比作非人间的仙雾，增添了神秘而神圣的气氛。
"焜耀璿霄外"进一步描绘了光芒四射的景象，超越了天空的边界，"轮囷绛阙前"则将视线转向宫殿，暗示了庆典的宏伟壮观。最后两句“居歆方屡告，伟兆溢祥编”，表达了对皇上的敬仰和对吉祥兆头的赞美，认为这样的庆祝活动充满了祥瑞，将会被载入史册。
整体来看，这首诗语言华丽，形象生动，展现了宋代宫廷节日的庄重与繁华，以及人们对皇恩浩荡的感激之情。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
自燕都别孙鲁山同年三十载矣乱离之后信息杳然乙巳孟春买舟见访喜出意外奈有惠潮之游匆匆解缆未得尽欢许以春明归舟再晤意少慰也诗以纪之
分手燕台几岁时，中原回首遂如斯。
频年惜别情何限，特地遥临遇亦奇。
共对今宵思昔日，却怜乐极转生悲。
相逢不忍轻相别，还订春明后会期。
双烈诗·其二
愿作山前松柏枝，双双墓道长相守。
郎如逝水去不回，妾似落花再难开。
华山矶里有肠断，燕子楼头无梦回。
且教一死酬君爱，犹恐君情不相待。
故将千载绿珠愁，忙解湘灵二妃佩。
当时歌发孟才人，一声红粉委黄尘。
如君慷慨英雄志，比翼连枝亦报恩。
莫言艳骨沉荒土，烈烈芳魂自千古。
相期生死不相离，离恨天应君独补。
地久天长日月孤，人间能几女专诸。
只愁文伯宫中伴，亦有扁舟入五湖。