千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬郭夏人日长沙感怀见赠》
《酬郭夏人日长沙感怀见赠》全文
发布时间:2025-12-05 07:39:25 唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[侵]韵

旧俗欢犹在,怜君恨独深。

新年向国泪,今日倚门心。

岁去随湘水,春生近桂林。

流莺且莫弄,江畔正行吟。

(0)
拼音版原文全文
chóuguōxiàrénchángshāgǎn怀huáijiànzèng
táng / liúchángqīng

jiùhuānyóuzàiliánjūnhènshēn
xīnniánxiàngguólèijīnménxīn

suìsuíxiāngshuǐchūnshēngjìnguìlín
liúyīngqiěnòngjiāngpànzhèngxíngyín

注释
旧俗:过去的传统习俗。
欢犹在:欢乐依旧。
怜:同情。
君:你。
恨独深:遗憾特别深。
新年:新的一年。
向国:向着祖国。
泪:眼泪。
倚门心:倚着门思念的心情。
岁去:岁月流逝。
随湘水:如同湘水东流。
春生:春天来临。
近桂林:接近桂林。
流莺:鸣叫的黄莺。
且莫:暂且不要。
弄:鸣叫。
江畔:江边。
行吟:独自低吟。
翻译
过去的习俗欢乐依旧存在,我同情你,你的遗憾特别深沉。
新的一年里,你含泪向着祖国,今天的心情就像倚着门扉思念。
岁月流逝,如同湘水东流,春天的气息渐渐接近桂林。
鸟儿啊,请暂且不要鸣叫,我在江边独自低吟诗篇。
鉴赏

这首诗表达了诗人对于旧时欢乐场景的怀念,以及对朋友离别之苦的心情。开篇“旧俗欢犹在,怜君恨独深”两句,通过对比过去与现在,抒发了对友人的思念之深。接着,“新年向国泪,今日倚门心”进一步描绘出诗人在新年的孤寂与哀伤,表达了对国家和朋友的关切。

“岁去随湘水,春生近桂林”则是借景抒情,通过流水和春色的更迭,暗示时光易逝、物是人非。最后,“流莺且莫弄,江畔正行吟”则表现了诗人在自然界中寻找慰藉之意,通过不惊扰河边的鸭子来表达自己对生活的淡然态度。

整首诗语言清新自然,情感真挚而深沉,通过对比和借景的手法,抒发了诗人复杂的情怀。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

友人三娶因戏赠

觅得鸾胶续旧琴,挥弦再鼓足清音。

谩偕束楚问何夕,且共摽梅赓迨今。

此夜又占行雨梦,几番迭慰看花心。

广寒熟识神仙境,非比天台路乍寻。

(0)

南皮寄意

劳劳每岁逐风尘,斗大皮城暂寄身。

忙里都忘居近市,静来时见物皆春。

难逢诗酒高常侍,空吊豪华石季伦。

阅古几回夸创获,可怜索解竟无人。

(0)

春日有感

晓来庭树乱啼莺,百转喉咙太有情。

似叹篱边红豆落,可怜听去不分明。

(0)

观潮

伍子飞涛怒似雷,三千铁弩射难回。

倒翻玉海连天涌,横卷银山匝地来。

坦石斜铺资抵御,鳞塘叠砌虑倾颓。

潮神自是怜民命,肯使桑田变水隈。

(0)

佥宪徐迂斋陈冷庵会于泰和观临别言怀

泰和观里秋光满,共对寒香进此杯。

病骨可曾缘客醉,好怀今日为君开。

碧山白发定谁老,黄鹤青霄何处来。

十二天章还老手,明朝归取五云裁。

(0)

云山第一窝

风光天下已无双,万里云山尽树降。

一笑出门天广大,不知尘外有沧桑。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com