简牍清闲胜校雠，题诗应肯寄夔州。
东厨羊美聊堪饱，北面铃稀莫强愁。
《送张叔潜编修造朝四首·其二》全文
- 翻译
- 简牍上的清闲生活胜过校对书籍，你题诗时想必会寄到夔州。
东边厨房的羊肉美味，足以充饥，不必为北方的稀少铃声而过分忧虑。
- 注释
- 简牍：古代用竹简或木牍记录文字，这里指文书工作。
校雠：校对书籍的工作。
聊堪饱：勉强可以填饱肚子。
北面：古人以北为尊，这里可能暗指远方或困难处境。
铃稀：可能象征远方的信息或消息稀少。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《送张叔潜编修造朝四首(其二)》中的第二首。诗中，诗人以轻松的口吻表达了对友人张叔潜即将赴京任职的送别之情。"简牍清闲胜校雠"一句，描绘了张叔潜在校勘书籍之余的闲适生活，暗示了他对学问的热爱和工作的清雅。"题诗应肯寄夔州"则表达了诗人希望张叔潜能在忙碌的公务之余，不忘与远方的友人分享他的诗作，尤其是那些寄自夔州（可能指陆游自己的所在地）的诗篇。
"东厨羊美聊堪饱"，诗人以美食相赠，祝愿友人在京城能享受丰盛的饮食，生活富足。"北面铃稀莫强愁"，这里的“北面”可能象征朝廷，而“铃稀”暗指官场事务不多，希望张叔潜不必过于忧虑繁琐的政务。整首诗情感真挚，既表达了对友人的关心，也寓含了对友人仕途的期许，展现了深厚的友情和对友人生活的关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
初夏凹沼独坐
墙隈绿袅风前竹，池上青横雨后峰。
森然便有濠濮想，若者曾吞云梦胸。
杳无碧涧来鸂鶒，安得旧水藏蛟龙。
我今齿发亦自料，回首家山归兴浓。