爆竹更谁家，短檠对落花。
香氛埋石鼎，歌响应昏鸦。
蓟北寒风细，洛西霁影斜。
人生各有事，独我思无涯。
《辛卯守岁忆云浦师》全文
- 翻译
- 是谁家的爆竹声在夜里响起，对着飘落的花瓣独自闪烁。
香气弥漫在古老的石鼎中，歌声回应着归巢的乌鸦。
蓟北的寒风吹过，洛阳西边的雨后余晖斜照。
每个人都有自己的生活琐事，唯独我思绪无边无际。
- 注释
- 爆竹：夜晚的烟花。
短檠：简陋的灯烛。
落花：飘落的花瓣。
石鼎：古代煮药或烧香的器物。
昏鸦：傍晚归巢的乌鸦。
蓟北：古地名，指北方地区。
洛西：洛阳西部。
霁影：雨后初晴的光影。
事：生活琐事。
思无涯：思绪无穷无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、超脱世俗的生活状态和心境。诗人通过对自然景象的描述，表达了自己的思想感情。
"爆竹更谁家，短檠对落花。" 这两句设置了诗歌的情景，爆竹声中传来的是某个不知名的人家的欢声笑语，而自己则独自一人静坐，面对着飘落的花瓣。这是一个对比鲜明的场景，一边是热闹的人家生活，一边是孤独的个人静思。
"香氛埋石鼎，歌响应昏鸦。" 这两句则深化了诗人的内心世界。香氛可能来自于煮食或是熏香，而被埋在古老的石鼎之中，这象征着对过去美好时光的回忆和怀念。而歌声与归巢的乌鸦相应，表达了诗人内心的孤寂和向往自由自在生活的渴望。
"蓟北寒风细，洛西霁影斜。" 这两句通过对自然环境的描写，增强了诗歌的意境。蓟门之北的寒风轻拂，而洛水之西的阳光斜射，都在营造一种淡远和冷清的氛围。
"人生各有事，独我思无涯。" 最后两句则直接表达了诗人的感慨。每个人都有自己的生活和追求，但诗人却独自沉浸在无边的思索之中，无法自拔。这不仅是对个人境遇的反思，也是对人生意义的深刻探讨。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描写和内心感受的抒发，展现了诗人超脱尘世、独处一隅的心境，以及他对于生活和人生的深邃思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
榆林老将歌
榆关将军紫花额，自言能拂双枝戟。
登台望虏识风尘，度碛寻营知水脉。
娶妻胡女能胡言，盗马与官多得钱。
石州虽残虏多死，榆林独出兵气全。
顷缘互市边筹假，市马与军非善马。
牵过倒死即须偿，就中更有难言者。
余闲老将学耕耘，后来儿子不能军。
但愿英雄不生虏，兜零无火更何云。
秋夜梦支道林谈秋水篇晓入华山听一雨大师讲楞严
道人近住支公古松下，梦与支公臂常把。
所谈惟有《秋水篇》，所见即是当年马。
将醒未醒闻马嘶，枕席才离眼复迷。
来参法席谈奇梦，影乱朝霞众已齐。
天花几散莲花顶，师即支公师未省。
丹青老手乏神通，难画松间梦时景。
日暮辞归乏笋舆，松花满脚路忘迂。
负来斗粟施香积，此是贫家明月珠。