百尺楼头山雨长，梦提白发濯沧浪。
从渠金带花成簇，何处鱼羹饭不香。
语妙囊中了今古，骚成肘后系潇湘。
山寒岁晚兰苗盛，欲当包茅献草堂。
《寄危骊塘赠以古鉴二首·其一》全文
- 注释
- 百尺楼头：形容楼很高。
山雨长：形容山间雨势连绵。
濯沧浪：清洗，比喻洗涤心灵。
金带：贵重的腰带，象征地位或财富。
鱼羹饭：寻常饭菜，代指生活。
囊中了今古：形容知识渊博，通晓古今。
骚成肘后：将诗文写在袖口，随时可用。
潇湘：古代地区名，这里泛指江南水乡。
兰苗盛：兰花盛开，象征高洁。
包茅献草堂：用包茅（一种祭祀用的茅草）献给草堂，表达敬意。
- 翻译
- 在百尺高楼的顶上，山雨连绵不断，我在梦中提起满头白发，想要洗净心中的忧虑。
任凭他腰间佩带着华丽的金带，簇拥着繁花，但何处的饭菜不是令人垂涎的呢？
他的言辞机智，深藏古今智慧，就像诗篇写在袖口，随时准备吟咏潇湘的风土人情。
深山之冬，尽管寒冷，但兰花却长得茂盛，我想采摘这些兰花，作为礼物献给我的草堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋雨绵绵中登楼远望的画面，诗人站在百尺高楼，感受到山雨带来的凄凉，却在梦中洗涤白发，寄托着对自由生活的向往。他笑对世态繁华，即使权贵之人佩戴金带，簇拥花朵，也不及寻常人家的鱼羹饭香。诗人的智慧深藏不露，他的才情如同《离骚》般深远，仿佛将潇湘之水系于肘后。时值深秋，山间兰花茂盛，诗人借此寓意要像古人包茅敬献一样，将自己的心意献给友人危骊塘，表达对友情的珍视和对草堂生活的理想追求。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人豁达的人生态度和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢