岭上休将贝阙誇，江头聊比玉川家。
个中真趣谁能会，独对回风雪阵斜。
《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵·其四》全文
- 翻译
- 不必在山岭上夸耀贝壳做的宫殿，
暂且把江边比作像玉川居士的住所。
- 注释
- 岭上：指高山之上。
贝阙：贝壳装饰的宫阙，比喻豪华的住所。
誇：夸耀。
江头：江边。
聊比：姑且相比。
玉川家：指唐代诗人卢仝，号玉川子，以隐居和品茶闻名。
个中：这里面，指某种情境或境界。
真趣：真实的乐趣，深层的趣味。
谁：疑问词，表示没有人能。
会：理解，体会。
独对：独自面对。
回风：旋风，回旋的风。
雪阵：雪花纷飞的样子。
斜：倾斜，这里形容风雪飘摇。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人李吕所作，属于和吴微明《疏影横斜水清浅》七言绝句的第四首。诗中表现了诗人在山岭上休息，与朋友比较家境的意境，以及对独自欣赏自然风光的雅兴。
“岭上休将贝阙誇，江头聊比玉川家。” 这两句描绘了诗人与友人相聚于山岭之巅和江边的情景。他们在这些地方进行轻松愉快的比较，讨论各自家园之美，如同用珍贵的贝壳来装饰高耸的阙门，用白玉比喻清澈的河流。
“个中真趣谁能会，独对回风雪阵斜。” 这两句则表达了诗人在欣赏自然之美时的独特体验。他感慨于大多数人无法理解这种高雅的情趣，只有自己一人静静地面对着和缓吹来的风以及斜落的雪花，享受这份宁静与孤独。
整首诗通过生动的画面和深邃的情感，展现了诗人对于自然美景的热爱，以及在欣赏中获得的精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
行遍江南，算只有、青山留客。
亲友间、中年哀乐，几回离别。
棋罢不知人换世，兵余犹见川留血。
叹昔时、歌舞岳阳楼，繁华歇。寒日短，愁云结。
幽故垒，空残月。听阁阎谈笑，果谁雄杰。
破枕才移孤馆雨，扁舟又泛长江雪。
要烟花、三月到扬州，逢人说。