蝉噪凉生玉漏秋，梦回空忆到龙楼。
妾身恨不如黄叶，得趁流泉出御沟。
《秋宫辞》全文
- 拼音版原文全文
秋 宫 辞 宋 /王 镃 蝉 噪 凉 生 玉 漏 秋 ，梦 回 空 忆 到 龙 楼 。妾 身 恨 不 如 黄 叶 ，得 趁 流 泉 出 御 沟 。
- 翻译
- 秋夜蝉鸣带来阵阵凉意，梦醒后只能空自回忆龙楼的往昔。
我比不上飘落的黄叶，至少能随着流水流出皇城的御沟。
- 注释
- 玉漏：古代计时器，用滴水声计量时间。
龙楼：古代皇宫的代称，此处指皇帝居所。
妾身：古代女子自称，表示谦卑或地位不高。
御沟：皇宫中的排水沟，常用来比喻宫廷生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫女在深秋时节的孤独和哀怨情怀。开篇"蝉噪凉生玉漏秋"设定了一个寒冷而静谧的秋夜场景，蝉鸣声代替了夏日的热闹，而玉漏则象征着宫廷中的时光流逝。紧接着"梦回空忆到龙楼"表达了诗人对往昔美好情境的怀念，但如今却只能在梦中寻觅，实属虚幻。
以下两句"妾身恨不如黄叶，得趁流泉出御沟"则深化了宫女的哀怨之情。她自比落叶，表达了自己的无用和被抛弃的哀愁。同时，她希望能像秋叶随水流走一样，从封闭的宫廷中得到解脱，哪怕是跟着溪水出自皇家御沟，也是一种逃离束缚的愿望。
整首诗通过对秋夜景象和个人情感的描绘，展现了作者对于自由与解脱的渴望，以及对宫廷生活的无奈和哀怨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大圣乐·虹雨霉风
虹雨霉风，翠萦苹渚，锦翻葵径。
正小亭、曲沼幽深，簟枕梦回，苔色槐阴清润。
暗忆兰汤初洗玉，衬碧雾笼绡垂蕙领。
轻妆了，袅凉花绛缕，香满鸾镜。
人闲午迟漏永。
看双燕将雏穿藻井。
喜玉壶无暑，凉涵荷气，波摇帘影。
画舸西湖浑如旧，又菰冷蒲香惊梦醒。
归舟晚，听谁家、紫箫声近。
大圣乐·娇绿迷云
娇绿迷云，倦红颦晓，嫩晴芳树。
渐午阴、帘影移香，燕语梦回，千点碧桃吹雨。
冷落锦宫人归后，记前度兰桡停翠浦。
凭阑久，凝想凤翘，慵听金缕。
留春问谁最苦。
奈花自无言莺自语。
对画楼残照，东风吹远，天涯何许。
怕折露条愁轻别，更烟暝长亭啼杜宇。
垂杨晚，但罗袖、暗沾飞絮。
单煞
瑶花慢·朱钿宝玦
朱钿宝玦。
天上飞琼，比人间春别。
江南江北，曾未见，谩拟梨云梅雪。
淮山春晚，问谁识、芳心高洁。
消几番、花落花开，老了玉关豪杰。
金壶翦送琼枝，看一骑红尘，香度瑶阙。
韶华正好，应自喜、初识长安蜂蝶。
杜郎老矣，想旧事、花须能说。
记少年，一梦扬州，二十四桥明月。
一枝春·碧淡春姿
碧淡春姿，柳眠醒、似怯朝来酥雨。
芳程乍数。
唤起探花情绪。
东风尚浅，甚先有、翠娇红妩。
应自把、罗绮围春，占得画屏春聚。
留连绣丛深处。
爱歌云袅袅，低随香缕。
琼窗夜暖，试与细评新谱。
妆梅媚晚，料无那、弄颦佯妒。
还怕里、帘外笼莺，笑人醉语。
露华·暖消蕙雪
暖消蕙雪，渐水纹漾锦，云淡波溶。
岸香弄蕊，新枝轻袅条风。
次第燕归将近，爱柳眉、桃靥烟浓。
鸳径小，芳屏聚蝶，翠渚飘鸿。
六桥旧情如梦，记扇底宫眉，花下游骢。
选歌试舞，连宵恋醉珍丛。
怕里早莺啼醒，问杏钿、谁点愁红。
心事悄，春娇又入翠峰。