千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送裴宰君》
《送裴宰君》全文
发布时间:2025-12-05 03:25:42 唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[东]韵

见说为官处,烟霞思不穷。

夜猿啼户外,瀑水落厨中。

名药人难识,仙山路易通。

还应施静化,谁复与君同。

(0)
拼音版原文全文
sòngpéizǎijūn
táng / yáo

jiànshuōwèiguānchùyānxiáqióng
yuánwàishuǐluòchúzhōng

míngyàorénnánshíxiānshāntōng
háiyìngshījìnghuàshuíjūntóng

翻译
听说你在那里做官,烟霞美景令人向往无穷。
夜晚的猿猴在窗外哀鸣,瀑布声从厨房的后院传来。
珍贵的药材普通人难以辨认,通往仙境的道路却容易找到。
你应当推行宁静教化,这样的境界又有谁能够一同分享呢?
注释
见说:听说。
为官:做官。
烟霞:美丽的自然景色。
思不穷:思绪不断。
夜猿:夜晚的猿猴。
啼:哀鸣。
户外:窗外。
瀑水:瀑布。
落:落下。
厨中:厨房后院。
名药:珍贵药材。
人难识:普通人难以辨认。
仙山路:通往仙境的道路。
易通:容易找到。
静化:宁静教化。
谁复:又有谁。
与君同:一同分享。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员辞职归隐的境况和心态。开篇“见说为官处,烟霞思不穷”表达了官场生活的繁华与诗人内心对自然美景无尽的向往。紧接着“夜猿啼户外,瀑水落厨中”生动地描绘出归隐后与大自然亲近的宁静夜晚,猿鸣声和瀑布声构成了一幅和谐的山居图景。

“名药人难识,仙山路易通”则表明诗人对深山中的宝贵药材虽难以辨认,但对于通往仙山的道路却显得容易亲近,这里有探寻自然之美与神秘力量的意味。

最后,“还应施静化,谁复与君同”这两句则是对归隐生活的一种期许和自我安慰,希望能够在大自然中找到心灵的平静,同时也透露出诗人对于现实世界的疏离感,觉得自己与俗世的人已经不再有相同之处。

整首诗通过优美的景物描写和深邃的内心独白,展现了诗人对官场生活的厌倦以及对自然隐逸生活的向往,体现了一种超脱红尘、追求精神自由的心境。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

广陵曲六章·其五

逶迤锦步障,乱转七香车。

尘暗九衢月,光生满路花。

何因堕珠泪,言过玉钩斜。

(0)

题虎丘慧日上人雪艇

闻师禅坐处,舟居却非水。

一叶破渺茫,高风继船子。

大地琉璃寒,消息梅花里。

谁知火宅中,清凉有如此。

(0)

闺怨一百首次孙西庵原韵·其八十九

汤汤锦水古今哀,卖酒炉前变却灰。

卓女琴心原未妒,祇缘司马不怜才。

(0)

闺怨一百首次孙西庵原韵·其三十五

风吹金井叶珊珊,独掩红窗写越兰。

疑是青天删六月,重阳未到已先寒。

(0)

闺怨一百首次孙西庵原韵·其三十

开缄知向朔方游,乐府传来句句愁。

天宝曲声听不得,休随新调制凉州。

(0)

闺怨一百首次孙西庵原韵·其十五

风流诗句动京华,君性由来善狎邪。

只恐坠鞭花价贱,状头文字不堪遮。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com