竹篱寒食节，微雨澹春意。
喧哗少所便，寂寞今有味。
空山花动摇，乱石水经纬。
倚杖忽已晚，人生本何冀。
《寒食》全文
- 注释
- 竹篱：竹制的篱笆，象征简朴生活。
寒食节：古代节日，清明前一天，禁烟火以纪念介子推。
微雨：小雨。
澹：清淡，稀疏。
喧哗：热闹，嘈杂。
寂寞：寂静，孤独。
有味：意味深长，引人深思。
空山：荒凉无人烟的山。
花动摇：花朵随风摆动。
乱石：散乱的石头。
水经纬：形容水流错落有致。
倚杖：拄杖而立。
忽已晚：不知不觉已到傍晚。
人生本何冀：人生原本期望什么，含有对人生意义的反思。
- 翻译
- 在寒冷的竹篱笆边度过寒食节，细雨中春天的气息显得淡雅。
往日的喧闹不再适宜，如今的宁静却别有一番滋味。
空旷的山间，花朵随风摇曳，乱石间溪水流淌如织。
倚着拐杖，时间竟已悄然流逝，人生原本又期待什么呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了寒食节时竹篱边的清冷景象，细雨蒙蒙中淡去了春天的热闹气息。诗人感叹在喧嚣中难以找到宁静，而此刻的寂寞却别有一番滋味。山中的花朵随风摇曳，溪水在乱石间流淌，形成一幅静谧的画面。诗人倚杖远望，不觉时光已晚，感慨人生的无常和期望的渺茫。整首诗以细腻的笔触，表达了诗人对生活状态的独特感悟，以及对自然与人生的深深思索。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
赐明瑞
世胄更勋戚，少年能老成。
从军俾习事，屡战得英声。
适以狂狙遁，因将劲旅征。
欲遮先信漏，不舍竟踪横。
地利彼虽擅，人和我实勍。
骑惟九百到，贼乃数千迎。
少卒胜其众，勇还济以诚。
勖哉俘二竖，卫霍逊功名。