千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送赵都护赴安西》
《送赵都护赴安西》全文
发布时间:2025-12-03 04:55:30 唐 / 卢象   形式: 排律  押[支]韵

下客候旌麾,元戎复在斯。

门开都护府,兵动羽林儿。

黠虏多翻覆,谋臣有别离。

智同天所授,恩共日相随。

汉使开宾幕,胡笳送酒卮。

风霜迎马首,雨雪事鱼丽。

上策应无战,深情属载驰。

不应行万里,明主寄安危。

(0)
注释
下客:等待的宾客。
候旌麾:等待旗帜,代指等待主帅。
元戎:主帅。
在斯:在这里。
都护府:古代边疆地区的军事管理机构。
羽林儿:指代精锐的士兵。
黠虏:狡猾的敌人。
翻覆:反复无常。
谋臣:谋士, 军师。
别离:分离, 离散。
智同天所授:智慧如同上天赋予。
恩共日相随:恩情每日增长。
宾幕:接待宾客的帷幕。
胡笳:古代北方民族的一种乐器,常用于军旅。
鱼丽:古代的一种阵法,指密集排列的战阵。
载驰:快速驰骋,形容军队行动迅速。
明主:贤明的君主。
安危:国家安全的重托。
翻译
宾客等待着旗帜麾盖,主帅就在这里。
大门敞开,都护府的威严尽显,士兵们行动起来,如羽林军一般。
狡猾的敌人反复无常,谋士们有的离散而去。
智慧如同天赐,恩情与日俱增。
汉使展开接待的帷幕,胡笳声中送上酒杯。
风霜迎接马头,雨雪中执行鱼丽阵法。
上策是无需战争,深情厚意在于快速驰骋。
不应远行万里,明君寄托的是国家的安危。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢象的《送赵都护赴安西》,是一首送别诗。诗中描绘了边塞战事和离别之情,语言雄浑,意境辽阔。

"下客候旌麾,元戎复在斯":开篇即展现了一种军营生活的画面,“下客”指的是来访的宾客,而“候旌麾”则是等待战旗和兵器的声响。这里通过“元戎复在斯”的表述,传达了边疆地区战争频仍的氛围。

"门开都护府,兵动羽林儿":这两句进一步渲染了军事行动的紧张气氛,“门开”指的是军营的大门打开,而“都护府”则是唐代特有的边疆军事管理机构。"兵动羽林儿"则形象地描绘了士兵们如同林中之鸟般集结待命的景象。

"黠虏多翻覆,谋臣有别离":这里“黠虏”指的是狡猾的敌人,“翻覆”意味着战争的反复无常。同时,“谋臣有别离”则表达了军中谋士们因为战事而不得不分离的情感。

"智同天所授,恩共日相随":诗人在这两句中赞颂赵都护的智慧和对其恩泽的追念。"智同天所授"将赵都护的智谋比作神授,而“恩共日相随”则表达了诗人对于赵都护恩惠的感激之情,愿其恩泽如同太阳般永远陪伴。

"汉使开宾幕,胡笳送酒卮":这两句描写了边塞地区汉族与少数民族之间的交往。"汉使开宾幕"指的是汉族使者在军营中设宴款待宾客,而“胡笳送酒卮”则是对胡人(即少数民族)吹奏乐器并赠送美酒的一种文化交流。

"风霜迎马首,雨雪事鱼丽":这里通过对自然环境的描绘,渲染了边塞的严寒和荒凉,以及诗人对赵都护远行所面临困境的担忧。"风霜迎马首"形象地表达了严寒的气候,而“雨雪事鱼丽”则是对自然环境中水生生物(如鱼)在雨雪中的景象的一种描写。

"上策应无战,深情属载驰":诗人在此提出最高的策略是不需要战争,但同时也表达了自己对于赵都护的离别之情。"上策"指的是最好的计谋,而“深情”则是对友情或亲情的一种强烈表达。

"不应行万里,明主寄安危":最后两句,诗人劝诫赵都护不要轻易踏上千里之旅,并表达了对于“明主”(即有远见的君主)能否保障边疆安全的担忧。"不应行万里"是对赵都护离别之难的一种叮咛,而“明主寄安危”则是一种期望,希望有智慧的君主能够确保国家和人民的安危。

这首诗通过对边塞战事和离别之情的描绘,展现了诗人深厚的情感和对英雄人物的赞美,同时也反映了唐代边疆地区的军事生活和民族交往。

作者介绍
卢象

卢象
朝代:唐

卢象,唐(约公元七四一年前后在世)字纬卿,汶水人。(唐才子传云:鸿之侄。恐不确)生卒年均不详,约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中,与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高,少所卑下,遂为飞语所中,左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱,象受伪署,因贬永州司户。起为主客员外郎,道病,遂卒于武昌。象著有文集十二卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

再赋简养正

南北梅枝噤雪寒,玉梨皴雨泪阑干。

一年春色摧残尽,更觅姚黄魏紫看。

(0)

游春

春浓无处不相宜,草暖云昏二月时。

蝶舞花梢风细细,莺啼柳底日迟迟。

模将景物归诗卷,判得光阴付酒卮。

个里各随人有得,五陵豪侠岂能私。

(0)

蝶恋花·其十五

欲过清明烟雨细。小槛临窗,点点残花坠。

梁燕语多惊晓睡。银屏一半堆香被。

新岁风光如旧岁。所恨征轮,渐渐程迢递。

纵有远情难写寄。何妨解有相思泪。

(0)

锦香囊

一寸相思无著处。甚夜长难度。

灯花前、几转寒更,桐叶上、数声秋雨。

真个此心终难负。况少年情绪。

已交共、春茧缠绵,终不学、钿筝移柱。

(0)

答杨辟喜雨长句

吾闻阴阳在天地,升降上下无时穷。

环回不得不差失,所以岁时无常丰。

古之为政知若此,均节收敛勤人功。

三年必有一年食,九岁常备三岁凶。

纵令水旱或时遇,以多补少能相通。

今者吏愚不善政,民亦游惰离于农。

军国赋敛急星火,兼并奉养过王公。

终年之耕幸一熟,聚而耗者多于蜂。

是以比岁屡登稔,然而民室常虚空。

遂令一时暂不雨,辄以困急号天翁。

赖天闵民不责吏,甘泽流布何其浓。

农当勉力吏当愧,敢不酌酒浇神龙。

(0)

闻叶初秀才东归

高鸿多北向,极目雨馀天。

春满吴山树,人登汴水船。

吟生千里月,醉尽一囊钱。

肯便怀乡邑,时清复少年。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com