举世惮炎赫，当暑思高秋。
秋高岂不好，萧瑟令人愁。
何如三伏中，五夜风飕飕。
遥空淡月落，将旦群阴收。
却嫌絺绤薄，转觉林塘幽。
出门任所适，清与耳目谋。
借问尘埃人，知此佳致不。
《夏日早起》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 早 起 宋 /袁 燮 举 世 惮 炎 赫 ，当 暑 思 高 秋 。秋 高 岂 不 好 ，萧 瑟 令 人 愁 。何 发 三 伏 中 ，五 夜 风 飕 飕 。遥 空 淡 月 落 ，将 旦 群 阴 收 。却 嫌 絺 綌 薄 ，转 觉 林 塘 幽 。出 门 任 所 适 ，清 与 耳 目 谋 。借 问 尘 埃 人 ，知 此 佳 致 人 。
- 注释
- 炎赫：极热。
暑：夏天。
高秋：凉爽的秋天。
岂不好：难道不好。
萧瑟：凄凉。
愁：忧愁。
三伏：夏季最热的三个月。
五夜：五更。
飕飕：凉风声。
遥空：远方天空。
淡月：朦胧月光。
群阴：阴云。
絺绤：轻薄的夏衣。
幽：幽静。
任所适：随意前往。
清：清凉。
耳目谋：眼睛和耳朵的享受。
尘埃人：世俗之人。
佳致：美好的景致。
- 翻译
- 全世界都畏惧炎热，酷暑时就向往凉爽的秋天。
秋天固然美好，但秋风吹过让人感到凄凉忧愁。
比起盛夏三伏天，夜晚五更时分凉风习习。
深夜月亮渐落，黎明前阴云散去。
反而觉得粗布衣裳太薄，树林池塘的幽静更让人喜爱。
出门随性而行，清风明月为伴，身心舒畅。
请问那些尘世之人，他们能否理解这样的美景呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮的《夏日早起》，通过对炎炎夏日的描绘，展现了诗人对清凉秋意的向往和享受。首句“举世惮炎赫”表达了世人普遍畏惧酷热的态度，接着“当暑思高秋”流露出诗人对清爽秋日的渴望。然而，“秋高岂不好，萧瑟令人愁”又暗示了秋天虽然宜人，但也有其寂寥之感。
诗人进一步通过对比，赞美三伏天夜晚的凉风：“何如三伏中，五夜风飕飕。”淡淡的月光洒在遥空，黎明将至之际，阴霾散去，景色宜人。“却嫌絺绤薄，转觉林塘幽”表达了诗人对轻薄衣裳的嫌弃，反而更喜欢此时林塘间的静谧与幽深。
最后，诗人提出“出门任所适，清与耳目谋”，表明他愿意随心所欲地外出，享受这份清新的早晨，询问尘世中的人们是否能体会这番佳致。整首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对夏日清晨的喜爱和独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送许国用南归
子鬓如鸦面如玉，胸次萧然绝尘俗。
沿身书剑从一童，到处江山寄双足。
前年六月离钱塘，随我驱车游紫阳。
高歌花外杂山雨，烂醉松阴眠石床。
及时行乐人争羡，却买扁舟下江县。
我前子后差几程，吴楚风光阅将遍。
偃王墓前春草明，谢沟闸下春潮生。
何人访戴有馀恨，才子依刘无限情。
我行到阙随鹓侣，半月秋风送残暑。
升堂再拜尘满衣，知子来从潞河渚。
西山云拥金芙蓉，玉泉水香流白虹。
垂杨绾客客不住，行装又出东城东。
男子当怀四方志，贤达分明眼前事。
燕台千尺北鸿飞，送子令人发豪思。
蹇予浪说瀛洲仙，近来稍结山中缘。
红尘再入发将白，更暖鸥盟知几年。
嗣岁春分酒初熟，西斋扫榻留人宿。
子当高诵逍遥篇，为君重添卧游录。
《送许国用南归》【明·程敏政】子鬓如鸦面如玉，胸次萧然绝尘俗。沿身书剑从一童，到处江山寄双足。前年六月离钱塘，随我驱车游紫阳。高歌花外杂山雨，烂醉松阴眠石床。及时行乐人争羡，却买扁舟下江县。我前子后差几程，吴楚风光阅将遍。偃王墓前春草明，谢沟闸下春潮生。何人访戴有馀恨，才子依刘无限情。我行到阙随鹓侣，半月秋风送残暑。升堂再拜尘满衣，知子来从潞河渚。西山云拥金芙蓉，玉泉水香流白虹。垂杨绾客客不住，行装又出东城东。男子当怀四方志，贤达分明眼前事。燕台千尺北鸿飞，送子令人发豪思。蹇予浪说瀛洲仙，近来稍结山中缘。红尘再入发将白，更暖鸥盟知几年。嗣岁春分酒初熟，西斋扫榻留人宿。子当高诵逍遥篇，为君重添卧游录。
https://www.ahchsz.com/shici/XM8qN8kvf.html
- 诗词赏析