猗猗小艳夹通衢，晴日熏风笑越姝。
只是红芳移不得，刺桐屏障满中都。
《泉州刺桐花咏兼呈赵使君·其四》全文
- 注释
- 猗猗：形容花朵繁茂或女子姿态美好。
小艳：娇小美丽的花朵。
通衢：大路，热闹的道路。
晴日：晴朗的日子。
熏风：温暖的微风。
越姝：越地的美女。
移不得：无法移动。
刺桐：一种树木，叶子大而有刺，常用于观赏和绿化。
屏障：像屏风一样的遮挡物。
满中都：遍布其中。
- 翻译
- 娇美的花朵排列在热闹的大道旁，晴朗的日子里，微风吹过，仿佛在向越地的美女微笑。
可惜的是，这些美丽的红花无法移动，它们布满了刺桐树形成的天然屏障之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的市井生活图景，通过对泉州刺桐花的咏叹，表达了诗人对朋友赵使君的思念之情。从鉴赏角度来看，这首诗语言平实而不失韵味，意境清新宜人。
首句“猗猗小艳夹通衢”，以猗猗之声形容街巷间花开得十分茂盛，小艳指的是花朵的娇美，而“夹通衢”则描绘出花朵分布在街道两旁，给人一种繁华而又不失温馨的小镇生活感。
接着，“晴日熏风笑越姝”，诗人通过对晴朗天气和微风的描述，传达了一种悠然自得的情怀。这里的“笑”字用得非常到位，既表明了诗人对这份美好时光的享受，也流露出一丝对远方友人的愉悦思念。
第三句“只是红芳移不得”，则通过对花朵不可移动性的感慨，暗示了诗人对于无法将泉州之美带给赵使君的遗憾。这里的“只是”字轻巧地表达了诗人心中的微妙情感。
最后一句“刺桐屏障满中都”，则进一步描绘出刺桐花朵作为屏障，充斥着整个城市的景象。这不仅是对泉州自然风光的一种赞美，也隐含着诗人希望赵使君能够感受到这份美好，并与之共享。
总体来看，这首诗通过细腻的情感表达和生动的景物描写，构建了一幅温馨而又不失深意的画面，是一首富有情感色彩的佳作。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
念奴娇.题恩竹樵方伯蕴兰吟馆诗馀
一枝筠管，占吟坛本是，诗仙诗佛。
何意缝云裁月手，又入玉田之室。
绮语花间，清吟月下，手自弹瑶瑟。
风流顽艳，肯输黄九秦七。
余亦把酒临风，铜琶铁板，间弄苏辛笔。
短令长谣随意写，未合昔贤词律。
吴下逢君，阳春一曲，雅韵真难匹。
蕴兰吟馆，可容来倚长笛。
贺新郎.乙巳端午寄友用刘潜夫韵
醉凭阑干吐。倚清狂、横陈冰簟，后堂无暑。
闻说吴儿工作剧，吊屈龙舟似虎。
我欲唱、公乎无渡。
累自沈湘卿底急，枉教人、挝碎回帆鼓。
楚江畔，苇花舞。陡然磊块多如许。
唤灵均、前来共语，酹君椒醑。
呵壁荒唐何必问，死累人间角黍。
尚不及、伍胥涛怒。
忽发狂言惊满座，料诸公、知我心中苦。
酒醒后，重怀古。
花发沁园春.月夜布席绿萼梅花下同友人小饮
借月为花，将花做月，濛濛一树皴玉。
银碗筛春，琼箫暖夜，值得珍珠几斛。冰肌睡足。
更掩映、生绡六幅。
念月姊彻夜孤寒，梅妃自小幽独。花影风摇簌簌。
任春城夜阑，画鼓频续。
金炉烬处，珠斗斜时，月与梅花微绿。清辉满目。
拚吹灭、枝枝银烛。
夜深沈、我醉休扶，和月和花同宿。
念奴娇.纬云弟三十作此词因和其韵同半雪赋
醉拍阑干，叹去者苦多，光阴倏忽。
知我平生悲愤事，惟有当头明月。
准拟骑鲸，不然射虎，一吐胸中郁。
吴钩负汝，好将衫袖频拂。
追想红烛呼庐，青楼赌酒，往事推华阀。
小季已称三十岁，何况暮年黄歇。
斜阁秦筝，横摊越绝，烧尽炉中柮。
凭高远望，江流一线如发。