群岗洛阳西，势若海浪翻。
连岭起我左，层阜当我前。
采如兽腾突，缭若蛇蜿蜒。
外高陟缥缈，却下逼重渊。
老崖忽中断，俯视毛骨寒。
百丈未见底，立土如岩峦。
登高望四垠，目断无平川。
崩腾万马群，出没相后先。
虽有貔虎军，顾步安得前。
我观绝塞处，块土万雉坚。
崤渑自古险，秦人有重关。
信哉天作固，扃键谁敢干。
时平战伐息，地辟村落闲。
堆阜何茫茫，耕桑莽相连。
平生喜壮观，吊古重悲叹。
山川只自尔，兴废何多端。
《冬日自福昌之渑池》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 自 福 昌 之 渑 池 宋 /张 耒 群 岗 洛 阳 西 ，势 若 海 浪 翻 。连 岭 起 我 左 ，层 阜 当 我 前 。采 如 兽 腾 突 ，缭 若 蛇 蜿 蜒 。外 高 陟 缥 缈 ，却 下 逼 重 渊 。老 崖 忽 中 断 ，俯 视 毛 骨 寒 。百 丈 未 见 底 ，立 土 如 岩 峦 。登 高 望 四 垠 ，目 断 无 平 川 。崩 腾 万 马 群 ，出 没 相 后 先 。虽 有 貔 虎 军 ，顾 步 安 得 前 。我 观 绝 塞 处 ，块 土 万 雉 坚 。崤 渑 自 古 险 ，秦 人 有 重 关 。信 哉 天 作 固 ，扃 键 谁 敢 干 。时 平 战 伐 息 ，地 辟 村 落 闲 。唯 阜 何 茫 茫 ，耕 桑 莽 相 连 。平 生 喜 壮 观 ，吊 古 重 悲 叹 。山 川 只 自 尔 ，兴 废 何 多 端 。
- 注释
- 群岗：众多的山岗。
洛阳西：洛阳西部。
势若：形势如同。
海浪翻：海浪翻滚。
连岭：连续的山岭。
层阜：层层的山峰。
采如：景象像。
兽腾突：野兽跳跃。
缭若：蜿蜒如同。
蛇蜿蜒：蛇行。
缥缈：高耸入云。
逼重渊：逼近深渊。
毛骨寒：令人胆寒。
雉坚：坚固如城墙。
崤渑：崤山渑池。
重关：重重关隘。
天作固：天造地设的坚固。
扃键：防线。
时平：和平时期。
战伐息：战争停止。
地辟：大地开阔。
村落闲：村落悠闲。
堆阜：堆积的山丘。
耕桑：农田和桑树。
壮观：壮丽景色。
吊古：凭吊古人。
兴废：兴盛衰败。
多端：很多种情况。
- 翻译
- 群岗坐落在洛阳西部，如同海浪翻滚起伏。
连绵的山岭在我左侧，层层的山峰挡在我眼前。
采集的景象像野兽跳跃，蜿蜒曲折如同蛇行。
山势向上高耸入云，向下又逼近深邃的深渊。
古老的崖壁突然中断，俯瞰之下令人胆寒。
百丈高的山崖看不见底部，站立之处似岩石般坚固。
登高远望四方边际，眼中只见无尽的平原。
山势如万马奔腾，时隐时现，前后交错。
尽管有如猛兽的军队，面对此景也难以前进。
我观察到绝塞之地，每一块土地都坚固如城池。
崤山渑池自古以来险峻，秦人在此设有重重关隘。
真是天造地设的坚固，谁能撼动这道防线。
和平时期战争停止，大地宁静，村落悠闲。
堆积的山丘广阔无边，农田桑树连成一片。
我生性喜好壮丽景色，凭吊古人常感悲凉。
山川永恒不变，兴盛衰败之事何其多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟壮观的山川景象，通过对比和夸张的手法，展示了自然之力的磅礴。诗人站在高处，俯视下方，那种感觉如同站在巨兽的背上，从容不迫地观赏着周遭的山峦。
"群岗洛阳西，势若海浪翻。连岭起我左，层阜当我前。" 这几句开篇即展现了壮丽的景色，群峰如同波涛一般向西延伸，左右是连绵不绝的山脉，正面则是层叠的高地。这样的描写，使人仿佛置身于一片广阔而又错综复杂的自然之中。
"采如兽腾突，缭若蛇蜿蜒。外高陟缥缈，卻下逼重渊。老崖忽中断，俯视毛骨寒。百丈未见底，立土如岩峦。" 这几句则通过对山势的细致描绘，更深入地表现了自然之美与力量。诗人用“采”、“缭”来形容山势之强悍和蜿蜒曲折，接下来又用“外高陟缥缈”、“却下逼重渊”表达出一种层次感和深邃感，而“老崖忽中断，俯视毛骨寒”的描写则让人感到山之险峻。
诗中还穿插着一些历史的影子，如"秦人有重关"，暗示了这片土地曾经历过战乱与封锁。"信哉天作固，扃键谁敢干"一句，则表现出对自然力量的敬畏和对古代人民筑关守边壮举的赞美。
最后几句"时平战伐息，地辟村落闲。堆阜何茫茫，耕桑莽相连。平生喜壮观，吊古重悲叹。山川只自尔，兴废何多端。" 则是诗人对当下和平景象的描绘，以及对过去历史变迁的感慨。这不仅展示了诗人的胸襟，还反映出他对自然之美与历史之沉重的深刻理解。
总体来说，这首诗是一篇山水诗，通过对山川的细腻描写，展现了诗人对大自然的敬畏之情和对历史变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
次韵李子木见赠
力学瘉废学，蓁芜廿年外。
尔来始识字，渐欲穷綮会。
丹铅勤记录，所乐斯为最。
傥或称述作，无乃夜郎大。
古经义多微，钩沈意非汰。
裒然成两书，沽贱等苫盖。
乃劳频借读，赠言缛文贝。
愚材果何当，讵关时显晦。
知是滑稽语，但了篇章债。
夫子论文章，故自绝流辈。
指顾掩群雅，逸翮鸣翙翙。
顾我已类狗，画虎惭黠狯。