高名闻已久，方策有文雕。
接得诗人信，知从谏议招。
住遥劳枉刺，去速恨移桡。
何处逢黄菊，秋风故六朝。
《送周端常之建康》全文
- 翻译
- 你的名声早已远扬，文章策略如雕刻般精细。
接到诗人的书信，得知你被谏议官征召。
虽然住处遥远，劳烦你特地来访，离去又遗憾不能久留。
在何处能重逢黄菊，秋风中仿佛又回到了往昔的六朝岁月。
- 注释
- 高名：盛名。
雕：精心雕琢。
接得：收到。
谏议招：被谏议官征召。
劳枉刺：劳烦远道而来。
移桡：改变航向（这里比喻离开）。
逢：遇见。
黄菊：菊花，象征隐逸或秋天。
六朝：古代中国的六个朝代，这里可能指历史的沧桑感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀所作的《送周端常之建康》。诗中，诗人表达了对友人周端常的敬仰和对其赴建康任职的期待与感慨。首句“高名闻已久”赞扬了周端常的声望，暗示其才华出众；“方策有文雕”进一步强调了他的学识和文章之美。得知他被谏议官征召，诗人感到欣慰，但也为他的远离而略感劳顿和遗憾，“住遥劳枉刺，去速恨移桡”。
诗人想象着周端常在秋天的建康，那里是历史上六朝古都，黄菊盛开，秋风萧瑟，富有历史韵味。最后两句寓含了对友人新环境的祝愿，也流露出淡淡的离别之情。整体来看，这是一首表达友情与对友人前程寄予期望的送别诗，语言简洁，情感深沉。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
妇病自春晚始剧至六月四日竟不复生感触所缘记以哀响都得二十三章焚之榇前以代诔哭·其二十三
泻此长江流，终难罄吾泪。
区区纸上言，曾何尽汝意？
屏在汝所依，衾在汝所睡。
胡为我独凭，胡为我独寐？
瘦苔缘砌赪，断篁不能翠。
一燕晨相依，孤灯夕相对。
如知鳏也艰，轻别往徒悔。
以诗告汝魂，当知我心愦。
上戴为苍穹，下履为大块。
自斯六合中，形影两茫昧。